鬼束ちひろ

シャイン(album version)
作词:Chihiro Onitsuka
作曲:Chihiro Onitsuka

恐れのない空気
私は幼く
昙った気持ちを葬ったわ

干からびた笑颜
细い両腕は
何度でも毒にまみれながら

It pressed me
It pressed me (それは私を抑圧し)
It blamed me (责めたわ)
again and again (何度も何度も)
椅子を蹴り倒し
席を立てる日を日を日を日を日を
愿ってた

痛みを清める
鲜やかな花吹雪
忘却の空は晴れない

It pressed me
It pressed me
It blamed me
again and again
椅子を蹴り倒し
席を立てる日を日を日を日を

It pressed me
It pressed me (それは私を抑圧し)
It crushed me (ぶちのめしたわ)
again and again (何度も何度も)
ボロボロになって
起き上がれる日を日を日を日を日を

犠牲など惯れているわ
抵抗などできなかった
血を流す心に気づかないように生きればいい

It pressed me
It pressed me
It blamed me
again and again
椅子を蹴り倒し
席を立てる日を日を日を日を

It pressed me
It pressed me
It crushed me
again and again
ボロボロになって
起き上がれる日を日を日を日を日を

[中译]

毫无恐惧感的空气
我还年幼
将阴黯的心情埋葬起来

干涩的笑容
纤细的双腕
已被蛊毒沾满全身无数次

It pressed me(它压抑了我)
It pressed me(它压抑了我)
It blamed me(它斥责了我)
again and again(一而再再而三)
踢倒椅子
期待能够起身站立的某天某天某天某天某天
默默祈祷著

能洗净伤痛
的鲜艳雪花纷飞
遗忘的天空永不再天晴

It pressed me
It pressed me
It blamed me
again and again
踢倒椅子
期待能够起身站立的某天某天某天某天某天

It pressed me
It pressed me
It crushed me(它击垮了我)
again and again
尽管伤痕累累
期待能够起身站立的某天某天某天某天某天

我早已习惯牺牲了
我无法有所抵抗
只要尽量别发现淌血的心活下去就好了

It pressed me
It pressed me
It crushed me
again and again
踢倒椅子
期待能够起身站立的某天某天某天某天某天

It pressed me
It pressed me
It crushed me
again and again
尽管伤痕累累
期待能够起身站立的某天某天某天某天某天

[罗马拼音]

SHAIN

osore no nai kuuki
atashi wa osanaku
kumotta kimochi o houmutta wa

hikarabita egao
hosoi ryouude wa
nando de mo doku ni mamire nagara

It pressed me
It pressed me (sore wa atashi o yokuatsushi)
It blamed me (semeta wa)
again and again (nando mo nando mo)
isu o keri taoshi
seki o tateru hi o hi o hi o hi o hi o
negatteta

itami o kiyomeru
asayakana hanahubuki
boukyaku no sora wa harenai

It pressed me
It pressed me
It blamed me
again and again
isu o keri taoshi
seki o tateru hi o hi o hi o hi o

It pressed me
It pressed me (sore wa atashi o yokuatsushi)
It crushed me (buchi no meshita wa)
again and again (nando mo nando mo)
BOROBORO ni natte
oki agareru hi o hi o hi o hi o hi o

gisei nado narete iru wa
deikou nado deki nakatta
chi o nagasu kokoro ni kidukanai you ni ikireba ii

It pressed me
It pressed me
It blamed me
again and again
isu o keri taoshi
seki o tateru hi o hi o hi o hi o

It pressed me
It pressed me
It crushed me
again and again
BOROBORO ni natte
oki agareru hi o hi o hi o hi o hi o

シャイン(album version)》由鬼束ちひろ演唱,该首音乐收录在《インソムニア》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一