DREAMS COME TRUE

思い出の神様
作词：吉田美和
作曲：中村正人・吉田美和

うわ!こんな毎日电话してたんだ!数字で见るとすごい
もう4ヶ月も前の明细が今になって出てきた
恋に挂かった 値段表に见える!

终わって初めてなんか笑えた
3分置き リダイアルしてた
思い出すたびにさびしかった
今日は…でも少し违う!

もう思い出にできるように神様がしくんだとしか思えない!
よく似た人だなってぼんやりと见てたガラス张りの美容院(サロン)で
タオルターバン 白いキャップ パ、パーマ中? あなただ!

终わって初めてなんか笑えた

やわらかい髪 何度も触れた
思い出すたびにさびしかった
今日は…でも少し违う!

悲しい涙がいとしい涙になる日は来るんだ

终わって初めてちゃんと笑えた
思い出すたびにさびしかった
终わって初めて 起きたすべてが
いとしい思い出に変わった

こんな电话してたんだ 涙がでちゃうな いとしくて…
“パーマ中?”の姿も 涙がでちゃうな ホントいとしくて…

[中译]
记忆的神啊

哇！我每天打了这么多电话！看到数字后吓了一跳
已经是4个月的帐单明细到现在才出现
看来就像是花在谈恋爱的价目表！

分手后第一次觉得好笑
那时每隔3分钟 就拨一次电话给你
每当回想起 就觉得好寂寞
今天也…不过有些不同！

原本都将变成回忆 我只能认定是上帝设计好的！
那人长得好像你 我在拱着落地玻璃的美容院模糊地望着
裹着毛巾 罩着白色头套 烫、烫头发？真的是你！

分手后第一次觉得好笑
那柔软的发丝 我曾抚摸过多少次
每当回想起 就觉得好寂寞
今天也…不过有些不同！

有一天悲伤泪水转为思念泪珠的日子一定会来的

分手后第一次觉得好笑
每当回想起 就觉得好寂寞
分手后过去曾发生过的事
第一次变成了令人思念的回忆

原来我打了这么多电话 泪快流出来 好令人想念…
看你'正在烫头发？'的模样 泪快流出来 真的好想你…

标签: 歌词大全