江蕙

咖啡
作词：陈子鸿
作曲：陈子鸿
编曲：黄中岳

雨置落 风置吹 狠狠又搁想起你
想起你 欲离开 透风那个落雨瞑

人讲烧酒越饮越稀微
换一杯你爱饮的咖啡

是按怎 杯中那有你的味
害阮的心痛甲亲像针在威
是按怎 咖啡饮落去也会醉
放袂开 阮呒甘离开你

是按怎 这雨那会落袂离
害阮的心淋甲畏寒无地觅
是按怎 这风那会也吹袂停
阮的心 乎吹甲冷吱吱

《咖啡》Ka-pi
江蕙Kang Huī

雨咧落
hōo teh lo̍h
风咧吹
hong teh tshue
雄雄又阁想起你
hiông-hiông iū-koh siūnn-khí lí
想起你
siūnn-khí lí
欲离开
beh lī-khui
透风彼个落雨暝
thàu-hong hit-ê lo̍h-hōo mî

人讲烧酒愈啉愈稀微
lâng kóng sio-tsiú jú lim jú hi-bî
换一杯你爱啉的咖啡
uānn tsi̍t-pue lí ài lim ê ka-pi
是按怎
sī-án-tsuánn
杯中哪有你的味
pue-tiong ná-ū lí ê bī
害阮的心
hāi gún ê sim
疼甲亲像针咧揻
thiànn kah tshin-tshiūnn tsiam teh ui
是按怎
sī-án-tsuánn
咖啡啉落去也会醉
ka-pi lim--lo̍h-khì iā ē tsuì
放袂开
pàng buē khui
阮毋甘离开你

gún m̄-kam lī-khui lí

是按怎
sī-án-tsuánn
这雨哪会落袂离
tse hōo ná ē lo̍h buē-lī
害阮的心
hāi gún ê sim
沃甲畏寒无地覕
ak kah uì-kuânn bô-tè bih
是按怎
sī-án-tsuánn
这风哪会也吹袂停
tse hong ná ē iā tshue buē thîng
阮的心
gún ê sim
予吹甲冷吱吱
hōo tshue kah líng-ki-ki

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全