KinKi Kids

仆が生まれた日
(extra track)
作词：canna
作曲：Steve Mac・Shusui

爱しているよと 仆をさすりながら
母は言う ほら
そっと耳あてて 早く逢いたいよと
父は言う
温かく见守られ 仆は生まれてきた

青い地球(ほし)で
生きているすべてには
意味があると思ってる
空と海、大地へと
この体(み)を 委ねてみると
道なき道が続いてる

失い続ける 小さな命から
人は学び いま
消えゆく绿の 行く末见つめて
人は叹く
倒れても立ち上がり 仆は歩き出した

爱を受けて
足下みて これからの
道に种を莳いて行こう
振り返り咲き出した
花を忘れないように
ずっと胸の中で‥

苍い空も 白い云も
透き通る海の音(ね)も
森の绿 広い大地 続いてく

明日には新しく
零(ぜろ)に还るその时を
何度でも、何度でも
生まれ変わり生きている
全てに感谢を込めて
また一つ爱が咲いた

[中译]

说着我好爱你唷 一面轻抚着我
母亲如此说道 你听
轻轻贴上耳朵 说著真想早点看到你呢
父亲如此说道
在温暖的守护之下 我诞生在这个世界

在这蓝色的地球上
我相信生存的一切
都有其意义存在
将这副身躯
交给天空和大海，以及大地
没有道路的道路将持续下去

从不断逝去的 小小生命当中
人们学习著 此刻
凝视著 逐渐消失的绿的尽头
人们叹息著
即使倒下了也要再站起来 我迈出步伐

接受着爱
看着脚下 让我们在今后的道路
洒下种子
为了不忘却回头看到的
盛开的花朵
时时谨记在这心中…

苍蓝的天空 洁白的云朵
清澈透亮的大海之音
森林的翠绿 广阔的大地 都将生生不息

假如明天将焕然一新
从零开始的那个时刻
不论多少次，不论多少次
都会轮回重生
对一切满怀感谢
一份爱将再度盛开

1. 感谢 球 提供歌词

标签: 歌词大全