秀兰玛雅 伤心酒馆(&邵大伦)
作词：林从胤
作曲：林从胤 女：为何偏偏多情的人注定乎人伤害的命
男：为何偏偏无情的人乎人为他痴迷心痛
女：为你我变甲软弱为爱我忘记自己的名
男：付出的哪不算啥你甘会冻拿来还我
女：热闹的酒馆里有咱过去甜蜜的形影犹原播送著彼条歌如今我一个人听
男：热闹的酒馆里满满是欢喜的笑声我只有烧酒来陪伴
合：一嘴一杯尚好醉死饮乎干
13782/《伤心酒馆》Siong-sim Tsiú-kuán
秀兰玛雅Showlen Maya
邵大伦Siō Tāi-lûn 女)
为何偏偏多情的人
uī-hô phian-phian to-tsîng ê lâng
注定予人伤害的命
tsù-tiānn hōo-lâng siong-hāi ê miā
男)
为何偏偏无情的人
uī-hô phian-phian bô-tsîng ê lâng
予人为伊痴迷心疼
hōo-lâng uī i tshi-bê sim thiànn 女)
为你
uī lí
我变甲软汫
guá piàn kah nńg-tsiánn
为爱
uī ài
我袂记家己的名
guá buē-kì ka-kī ê miâ 男)
付出的
hù-tshut--ê
若无算啥
nā bô-sǹg siánn
你敢会当
lí kám ē-tàng
提来还我
the̍h-lâi hîng guá 女)
闹热的酒馆内
lāu-jia̍t ê tsiú-kuán lāi
有咱过去
ū lán kuè-khì
甜蜜的形影
tinn-bi̍t ê hîng-iánn
犹原播送著彼条歌
iu-guân pòo-sàng tio̍h hit tiâu kua
如今我一个人听
jû-kim guá tsi̍t-ê-lâng thiann 男)
闹热的酒馆内
lāu-jia̍t ê tsiú-kuán lāi
满满是欢喜的笑声
muá-muá sī huann-hí ê tshiò-siann
我只有烧酒
guá tsí-ū sio-tsiú
来陪伴
lâi puê-phuānn 合)
一喙一杯
tsi̍t-tshuì tsi̍t-pue
上好醉死
siōng-hó tsuì--sí
啉予焦
lim hōo ta - 感谢 姗雪 提供歌词
- 感谢 W.B. Chen 修正歌词
标签: 歌词大全
|