Thinking Dogs

永远はどこだ？
作词：秋元康
作曲：新井弘毅

仆がどれくらい爱してるって
君に语っても伝わらない
本当のことは口にするほど
饰りだらけで嘘っぽくなるんだ
いつもより黙ってる

流れる时间に
取り残されてく
心の淀(おり)は谁にも知られず
激しい感情は记忆の底に
眠るだけ

永远はどこだ？
仆の爱しさが Oh 叫び続けてる
出口が见えない
绝望だったら Oh あきらめられるけど
永远はどこだ？
想いのすべてが Oh 明日を探してる
やるせないくらい暗闇の中で Oh
いつか いつか孤独に
终わりが来るように… Oh

君は真っ直ぐに仆を见つめながら
闻いているけど信じてない
言叶はいつでも空気に触れて
あっという间に消灭するよ
悲しいほど无力だよね

二人の间に

壁などないのに
自分の気持ち 素直になれずに
打ちひしがれて 愚かな壳に
引きこもる

永远はここだ
君の眼差しが Oh 诉えかけてる
かすかな光が
希望なのかどうか Oh 确かめられなくて…
永远はここだ
この爱の答え Oh すぐに求めてる
考えるよりも手を伸ばすだけで Oh
そんな そんな涙は
拭えてしまうのに… Oh

わかり合うとは妥协し合うことじゃない
伤つけたとしても変わらない真実
キレイごとなんか舍てて
ぶつかることを君は望んでいるのか？

永远はどこだ？
仆の爱しさが Oh 叫び続けてる
出口が见えない
绝望だったら Oh あきらめられるけど
永远はどこだ？
想いのすべてが Oh 明日を探してる
やるせないくらい暗闇の中で Oh
いつか いつか孤独に
终わりが来るように… Oh

标签: 歌词大全