东方神起

サクラミチ
作词：Katsuhiko Yamamoto
作曲：Katsuhiko Yamamoto

未来(さき)はどこへ 続くのだろう
君と出会い 别れた道
いつかまたここでと誓って
仆达は それぞれに向かって行った

约束した この场所には
今日も优しい色が舞った
仆は目を闭じ 君を待ちながら
あの夜の 続きを眺めた

桜 降る夜に 君を抱きしめた
散り行く世界が 止まって映った
どうかこのままで ずっとこのままで
戻らない今を 繋ぎ止めようとした

だけど この先が 不安な日々でも
君が笑うなら 前に进まなきゃ
きっと大丈夫 离れたとしても
きっと大丈夫 ずっと繋がっている

あれから数年が过ぎて
変わったことも 変わらぬことも
思い通りの 未来(いま)じゃなくても
君にまた巡り会う そう信じた

小さな不安と 希望に
胸の音を重ねながら

视界の中に 君の影を
感じては この手を伸ばした

振り向いた君 流れ出した时间(とき)
舞落ちる桜 二人を包んだ
止まった鼓动が 再び刻んで
永远に続く 钟の様に响いた

あの时のままに 君を抱きしめた
あの时より强く 强く抱きしめた
もう一度歩こう 一绪に歩こう
桜道がほら 明日へ続いている

一人きりで眺めた景色は どれも虚しいだけで
埋まらない心 君がいないせいだと 気づいた
离れた时间の分 前よりも深く
君をもっと 好きになった

桜 降る夜に 君を抱きしめた
散り行く世界が 止まって映った
君はあのままで 仆もこのままで
だけど手を繋ぎ 进んでいたんだ

遥かこの先が 见えない道でも
君が笑うなら 前に踏み出すよ
だからさあ歩こう 二人で歩こう
きっと大丈夫 ずっと続いている

标签: 歌词大全