CIVILIAN

残り物の羊
作词：コヤマヒデカズ
作曲：コヤマヒデカズ・纯市・有田清幸

病的に清洁な牧场の槛の一番奥で
羊は震えていた 颜中に脂汗浮かべて
“ああ次は俺の番だ きっともうすぐに声が挂かって
先に行ったあいつらと 同じ所へ行くのさ”

しかし彼の予想に反して
呼ばれてくのは何故か别の奴ばかり
待てよ もしや まさかとは思うが
俺は最初(はな)から 必要とされていないのか

残り物の羊は ずっと名前を呼ばれない
悲しそうにしてみたり あるいは当たり散らしたり
心配ないよ いつかは 皆呼ばれて行くんだよ
连れて行かれる先は 何処だか分かりゃしないが

病的に清洁な牧场の槛の一番奥で
羊は愿っていた こんな日が続けばって
“ああ俺はどこへだって 行きたくない どうか放っといてくれ”
気付いた顷には 槛の中はひとりだけ

弱々しく 鸣き声を上げる
头の中で トライアンドエラー缲り返す
いっそもう 狂った振りして
饲育员 噛み杀す したら出られるのか？

残り物の羊は ずっと谁かに怯えてる
痫癪起こしたり あるいは泣き叫んだり
大丈夫だって いつかは きっと命が报われる
それがいつになるかは 谁にも分からないけど

かごめかごめ 何时になったら出てくんの
うっさいな 俺だって 本当はもう解ってた
运ばれた先は 动物园か屠杀场か
どっちだっていいよ 独りはもう耐えられない

呼ばれない名前を 何度も强く叫んだよ
置いていかないでくれ 今なら话がしたいんだ
槛を破る键が どうしても见つからない
鉄格子に噛み付いた音が どっかで响いた

标签: 歌词大全