CIVILIAN

一般生命论
作词：コヤマヒデカズ
作曲：コヤマヒデカズ・纯市・有田清幸

ねえ あなた ちょっといいですか そんなに时间は取らせませんから
何となくどうしても仆は分からない事がひとつありまして
いま仆の掌に仆とあなたの命があったとしまして
これの価値どんだけあんの ５分で答えて
よーい スタート

人类の歴史上それは饱きる事なく议题に上って
贤者达 権力者达 愚か者达の间でもずっと
“命とは何ぞや”と语り 话交わし 议论されても未だ
“価値とは自分次第” それじゃなんとも御粗末 涙も出ないよ

西へ东へ 时に仆等はしょうもない嘘で
またある时はほんの小さな慰めでいつも
北へ南へ なんと容易く骗される魂
存在の証明を求めて

今日も 明日も 过去も 未来も
ふらふらふら

谁かの言叶だけじゃ 満たされない仆等は
命の使い道を 决められずに彷徨った
さあ今 眼を见开け 答えを出せ
借り物じゃない呼吸で

何时だってイチモツ抱えて 颜で笑って拳握って

“あの野郎いつかぶん殴る” 今日じゃない それは今日じゃないけれど
仆等の生活はそんな 忏悔と杀意と勘违いの上
キレそうな血管堪えて配虑する価値があると信じて

右へ左へ ある时それは宝だと呼ばれ
またある时は何の踌躇も无くゴミと呼ばれ
前へ后ろへ なんと不确定な人の魂
绝対の価値を求めて
今日も 明日も 过去も 未来も
へらへらへら

谁かの言叶だけじゃ 満たされない仆等は
命を伤付けて 命があることを知って
その手で触れたものの 温かさが
仆らを暧昧にした

失って 取り返して 失って 失って 失って
正解も 间违いも 别の视点から见たら同じで
どうとでも言えるよ この世界の全ては
盲目的に信じろよ 自分には価値があると

谁かの言叶だけじゃ 満たされない仆等は
命の使い道を 决められずに彷徨った
さあ今 眼を见开け 答えを出せ
借り物じゃない呼吸で

标签: 歌词大全