孟庭苇

爱到史艳文
作词:陈升
作曲:陈升

啊 我在那素还真的时代 犹原爱着史艳文
那说起对爱情的坚持 全台湾我第一名
无论海水会干 石头会烂 咱当初有咒诅
所以不管伊是时间ㄆㄤ到几世纪 阮心内只有伊
有冻时在那无依无偎的黑暗瞑 会出现藏镜人
但是只有伊 打算天注定 让阮想到甘蜜甜
啊 爱到史艳文 爱到史艳文 虽然阮是新时代的女性
却是坚持着古早的真情 爱到史艳文 爱到史艳文
不管伊是东南派或西北派 若会当逗阵 嘛是因为爱情
啊 我不管伊是什么小天王 犹原爱到柴头人
若阮的伊不是采花蜂 全世界伊第一名
虽然过几落冬 也没半项 但是当初咱有咒诅
所以放心做伊 打拼免细字 阮等伊来开口


《爱着史艳文》Ài-tio̍h Sú-iām-bûn
孟庭苇 Bīng Tîng-uí

↓---(口白)---↓
爱情的力量
ài-tsîng ê li̍k-liōng
予阮真正来感觉悲哀呢
hōo gún tsin-tsiànn lâi kám-kak pi-ai--neh
佮阮熟似也几若冬啦
kah gún si̍k-sāi iā kuí-lō tang--lah
曷无来共阮相照顾
a̍h bô lâi kā guán sio-tsiàu-kòo
讲啥物只爱阮一人
kóng siánn-mih tsí ài gún tsi̍t-lâng
真正是一个浪子兼骗子啦
tsin-tsiànn sī tsi̍t ê lōng-tsú kiam phiàn-tsú--lah
↑---(口白)---↑

啊~我伫咧素还真的时代
ah~ guá tī-eh Sòo-huân-tsin ê sî-tāi
犹原爱着史艳文
iu-guân ài-tio̍h Sú Iām-bûn
若讲起对爱情的坚持
nā kóng-khí tuì ài-tsîng ê kian-tshî
全台湾我第一名
tsuân Tâi-uân guá tē-it-miâ

无论海水会焦
bô-lūn hái-tsuí ē ta
石头仔会烂
tsio̍h-thâu-á ē nuā
咱当初有咒誓
lán tong-tshoo ū tsiù-tsuā
所以毋管伊是
sóo-í m̄-kuán i sī
时间纺到几世纪
sî-kan pháng kah kuí sè-kí
我心内只有伊
guá sim-lāi tsí-ū i

有当时
ū-tang-sî
伫彼无依无倚的乌暗暝
tī he bô-i-bô-uá ê oo-àm-mî
会出现藏镜人
ē tshut-hiān Tsông-kiànn-jîn
但是只有伊
tān-sī tsí-ū i
拍算天注定
phah-sǹg thinn tsù-tiānn
予阮想着甘蜜甜啊~
hōo gún siūnn-tio̍h kam-bi̍t-tinn--ah~

爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
虽然阮是
sui-jiân gún sī
新时代的女性
sin-sî-tāi ê lú-sìng
却是坚持着
khiok-sī kian-tshî tio̍h
古早的真情
kóo-tsá ê tsin-tsîng

爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
毋管伊是东南派抑西北派
m̄-kuán i sī Tang-lâm-phài ia̍h Se-pak-phài
若会当斗阵
nā ē-tàng tàu-tīn
嘛是因为爱情
mā sī in-uī ài-tsîng

啊~我毋管伊是啥物小天王
ah~ guá m̄-kuán i sī siánn-mi̍h xiǎotiānwáng
犹原爱着柴箍人
iu-guân ài-tio̍h tshâ-khoo-lâng
人阮的伊
lâng gún ê i
毋是采花蜂
m̄-sī tshái-hue-phang
全世界伊第一名
tsuân-sè-kài i tē-it miâ

虽然过几若冬
sui-jiân kuè kuí-lō tang
也无半项
iā bô-puànn-hāng
但是当初咱有咒誓
tān-sī tong-tshoo lán ū tsiù-tsuā
所以放心放伊
sóo-í hòng-sim pàng i
拍拼免细腻
phah-piànn bián sè-jī
阮等伊来开喙
gún tán i lâi khui-tshuì

有当时
ū-tang-sî
伫彼无依无倚的乌暗暝
tī he bô-i-bô-uá ê oo-àm-mî
会出现藏镜人
ē tshut-hiān Tsông-kiànn-jîn
但是只有伊
tān-sī tsí-ū i
拍算天注定
phah-sǹg thinn tsù-tiānn
予阮想着甘蜜甜啊~
hōo gún siūnn-tio̍h kam-bi̍t-tinn--ah~

爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
虽然阮是
sui-jiân gún sī
新时代的女性
sin-sî-tāi ê lú-sìng
却是坚持着
khiok-sī kian-tshî tio̍h
古早的真情
kóo-tsá ê tsin-tsîng

爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
爱着史艳文
ài-tio̍h Sú Iām-bûn
毋管伊是东南派抑西北派
m̄-kuán i sī Tang-lâm-phài ia̍h Se-pak-phài
若会当斗阵
nā ē-tàng tàu-tīn
嘛是因为爱情

mā sī in-uī ài-tsîng

↓---(口白)---↓
啊~你共看觅咧
ah~ lí kā khuànn-māi--leh
若讲起著爱情
nā kóng-khí tio̍h ài-tsîng
走敢若咧飞咧
tsáu kánn-ná teh pue--leh
真正是一个无路用的脚数
tsin-tsiànn sī tsi̍t-ê bô-lōo-iōng ê kioh-siàu
爱情的骗子喔~
ài-tsîng ê phiàn-tsú--ooh~
↑---(口白)---↑

  1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词
爱到史艳文》由孟庭苇演唱,该首音乐收录在《爱到史艳文》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一