槇原敬之

太阳
作词：NORIYUKI MAKIHARA
作曲：NORIYUKI MAKIHARA

仆らにかかった雨云は
すべてを隠し试した
信じたもの全て嘘にするなら
この雨をやませてやると

仆はそのとき思い返してた
あの夜风に追いやられ
逃げる云さえきれいに染める
夕焼けを见たことを

美しさは変わらない
もしも変わるとすれば
それを映す人の気持ちが
変わるだけだから

何も求めずに 何も変わらずに
いつも仆らを照らす太阳を
この暗闇の中 雨に打たれながら
ずっと待ち続けた
そうして今仆は 明るい日差しの中で
ずぶぬれになった仆に
変わらない あのぬくもりを
また感じ初めていた

确かに一度も迷わずに
いられた訳じゃないんだ
疑うことで本当の事が
确かめられる时もある

例えばあの时の雨云が
仆らにかからなければ
前より强いこの気持ちを
感じられていただろうか

谁かのための幸せを
当たり前の様に祈りたい
今の仆に必要なのは
ただその一つだけ

何も求めずに 何も変わらずに
いつも仆らを照らす太阳を
この暗闇の中 雨に打たれながら
ずっと待ち続けた
そうして今仆は 明るい日差しの中で
このぬくもりをあたりまえに
感じていた仆に 初めて気付いた

今まで一度も自分に
嘘をついたことは无いか?
违うのに正しいと
やり过ごしたことは无かったか?

问いかけた时仆は気付く
喜びも悲しみも
自分がすべて选び心に
招き入れていることに

何も求めずに 何も変わらずに
いつも仆らを照らす太阳を
この暗闇の中 雨に打たれながら
ずっと待ち続けた

当てのない不安で 容易く変わるような
ものを仆は もう信じたくない
仆の见上げた空に 太阳があるから

それがとても嬉しいから

标签: 歌词大全