叶瑷菱

乎你的批
批纸的字不多 代表是阮的一切
写给你的批 一封一封都没回
爱恨拢一半 煞看没破 亲像针和线注定牵相偎
情字价值多少 甘讲没人能代替 一旦付出的心
怎样简单来收回 给阮的话 阮都放心底
谁知你没心我有爱 咱无缘来做伙
寄给你的最后的批 都没写字
只有几滴 亲像又搁想你的目屎
伤心的话都放心底 这是勇气
没怨恨你 犹原祝福 放你自由飞

14359/《予你的批》Hōo Lí ê Phue
叶瑷菱Ia̍p Ài-lîng

批纸的字无济
phue-tsuá ê jī bô tsuē
代表是阮的一切
tāi-piáu sī gún ê it-tshè
写予你的批
siá hōo lí ê phue
一封一封拢无回
tsi̍t-hong tsi̍t-hong lóng bô huê
爱恨拢一半
ài-hūn lóng tsi̍t-puànn
煞看无破
suah khuànn bô-phuà
亲像针佮线
tshin-tshiūnn tsiam kah suànn
注定牵相倚
tsù-tiānn khan sio-uá

情字价值偌济
tsîng--jī kè-ta̍t guā-tsuē
敢讲无人会代替

kám-kóng bô-lâng ē tāi-thè
一旦付出的心
it-tàn hù-tshut ê sim
怎会简单来收回
tsuánn ē kán-tan lâi siu-huê
予阮的话
hōo gún ê uē
阮拢囥心底
gún lóng khǹg sim-té
谁知你无心我有爱
siáng tsai lí bô sim guá ū ài
咱无缘来做伙
lán bô-iân lâi tsuè-hué

寄予你的
kià hōo lí ê
最后的批
tsuè-āu ê phue
拢无写字
lóng bô siá-jī
只有几滴
tsí-ū kuí tih
亲像又阁
tshin-tshiūnn iū-koh
想你的目屎
siūnn lí ê ba̍k-sái

伤心的话
siong-sim ê uē
拢囥心底
lóng khǹg sim-té
这是勇气
tse sī ióng-khì
袂怨恨你
buē uàn-hūn lí
犹原祝福
iu-guân tsiok-hok
放你自由飞
pàng lí tsū-iû pue

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全