KinKi Kids 情热(Acoustic Version)
作词：Satomi
作曲：Boris Durdevic
编曲：松本良喜 “泣かないで…”
(“nakanaide…”)
大切に想うから 梦に届かない
(taisetsuni omoukara yumeni todokanai)
时间はボクが埋めてあげる
(jikanwa bokuga umete ageru) 哀しくて 瞳を闭じたままじゃ
(kanashikute hitomiwo tojita mamaja)
この爱は见えない
(konoaiwa mienai)
泪はいならいから 明日へ行こう
(namidawa iranaikara asueyukou) 情热の本能 キミの手を夺って
(jyounetsu no honnou kiminotewo ubatte)
走り出したなら もう止まれないよ
(hashiri dashitanara mou tomarenaiyo) 爱を伝えたい 今すぐ伝えたい
(aiwo tsutaetai imasugu tsutaetai)
变わることのない 儚い气持ちを…
(kawaru kotononai hakanai kimochiwo…) “离さない…”
(“hanasanai…”)
离したくはないから キミだけを守って
(hanashi takuwanaikara kimidakewo mamotte)
どんなときでも そばにいるよ
(donnatokidemo sobani iruyo) いつだって 泣きたくなったらすぐに
(itsudette nakitakunattara suguni)
抱きしめに行くから
(dakishimeni yukukara)
泪の理由をボクに听かせてよ
(namidano wakewo bokuni kikaseteyo) 情热の本能 もうひとりじゃないよ
(jyounetsu no honnou mou hitorijanaiyo)
いつもいつまでも キミを爱してる
(itsumo itsumademo kimiwo aishiteru) 明日を信じたい ふたりで信じたい
(asuwo shinjitai futaride shinjitai)
终わることのない 梦をかなえよう
(owaru kotononai yumewo kanaeyou) 情热の本能 キミの手を夺って
(jyounetsu no hounou kiminotewo ubatte)
动き出したから もう止まらないよ
(ugoki dashitakara mou tomaranaiyo) 爱を届けたい 今すぐ届けたい
(aiwo todoketai imasugu todoketai)
变わることのない あふれる气持ちを
(kawaru kotononai afureru kimochiwo)
キミに…
(kimini…) [中译] “请妳别哭...”
因为对妳珍惜 无法到达梦想的
这段时光 就让我来为妳填补 如果因为哀伤 不愿睁开眼光
妳将看不见这份爱
与泪水告别 走向明天 梅的本能 我抓住妳的手
一旦开始向前跑 从此无法停住脚步 我想传达我的爱 片刻不愿等待
这份永恒不变的 如梦似幻的心境... “不让妳走...”
因为不愿让妳离开 我将成为妳的守护
无论任何时刻 永远陪在妳身畔 任何时候 只要妳想哭
我愿立刻前去把妳拥入怀中
告诉我妳流泪的理由 梅的本能 我们从此不再孤独
直到天长地久 我将爱妳不变 相信明天 让我们一起相信明天
让无尽的梦想实现 梅的本能 我抓住了妳的手
一旦开始动起来 从此无法停下来 我想给妳我的爱 片刻不愿等待
这份永恒不变的 满腔的情感
献给妳...
标签: 歌词大全
|