中岛みゆき

ツンドラ・バード
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき

お阳さまと同じ空の真ん中に
丸い涡を描いて鸟が舞う
あれはオジロワシ 远くを见る鸟
近くでは见えないものを见る
寒い空から见抜いているよ 远い彼方まで见抜いているよ
イバラ踏んで駈け出してゆけば
间に合うかも 狩りに会えるかも

あの丸い涡の真下のあたりは
必ず获物が潜んでいる
获物は潅木に纷れてくぐる
オジロワシには全部见えている
寒い空から见抜いているよ 远い彼方まで见抜いているよ
イバラ踏んで駈け出してゆけば
间に合うかも 狩りに会えるかも

目を开けた夏には真夜中の色
翼とも呼べない尨毛(むくげ)玉
独り巣立つ冬は雪云の色
翼は霙(みぞれ)で斑(まだら)になる
ツンドラの鸟は见抜いているよ 远い彼方まで见抜いているよ
氷踏んで駈け出してゆけば
间に合うかも 过去に会えるかも

几つもの冬を通り越す毎に
オジロワシの羽根は白くなる
最期の冬には雪よりも白く
やがてはお阳さまに溶けてゆく
ツンドラの鸟は见抜いているよ 远い彼方まで见抜いているよ
氷踏んで駈け出してゆけば
间に合うかも 明日に会えるかも

间に合うかも 生きているうち会えるかも

标签: 歌词大全