黄乙玲

爱情的八字
作词：吴宗宪
作曲：黄韦翔
编曲：陈进兴

今夜的你 伴着烧酒过一暝
轻轻浮浮 甘是注定的八字

都市的你 不曾看过日头是啥咪
烟花酒味 面带笑容 心已经死

提起往事喉先满 想起初恋心就碎
无目的的日子 到底要向叼位去

捧著酒杯我敬你 请你别笑阮无志气
看着你 想着伊 多情的目屎 流袂离

8174/《爱情的八字》Ài-tsîng ê Peh-jī
黄乙玲N̂g It-lîng

今夜的你
kim-iā ê lí
伴着烧酒过一暝
phuānn tio̍h sio-tsiú kuè tsi̍t-mî
轻轻浮浮
khin-khin phû-phû
敢是注定的八字
kám-sī tsù-tiānn ê pueh-jī

都市的你
too-tshī ê lí
毋捌看过日头是啥物
m̄-bat khuànn-kuè ji̍t-thâu sī siánn-mih
烟花酒味
ian-hua tsiú-bī
面带笑容
bīn tài tshiò-iông
心已经死
sim í-king sí

提起往事喉先滇
thê-khí óng-sū âu sing tīnn
想起初恋心就碎
siūnn-khí tshoo-luân sim tiō tshuì
无目的的日子
bô bo̍k-ti̍k ê ji̍t-tsí
到底欲向佗位去
tàu-té beh hiòng tó-uī khì

捀著酒杯我敬你
phâng tio̍h tsiú-pue guá kìng lí
请你莫笑阮无志气
tshiánn lí mài tshiò gún bô tsì-khì
看着你
khuànn-tio̍h lí
想着伊
siūnn-tio̍h i
多情的目屎
to-tsîng ê ba̍k-sái
流袂离
lâu buē-lī

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全