龙千玉 世间路
蔡小虎“虎的演歌”深情对唱
作词：张锦华
作曲：张锦华 女：若是无缘袂当行同路
男：若是无爱袂当行同步
女：对你的情不敢来耽误
男：爱你一粒心袂糊涂
女：无凝有情天煞来落着无情雨
男：咱二人的爱甘是一场的错误
女：咱做堆是天帮助
男：咱分开是天嫉妒
女：面对分开谁袂艰苦
男：崁崁坷坷这条世间路
合：只有梦中来照顾
12489/《世间路》Sè-kan Lōo
龙千玉Liông Tshian-gio̍k
蔡小虎Tshuà Sió-hóo 女)
若是无缘
nā-sī bô-iân
袂当行仝路
buē-tàng kiânn kāng-lōo
男)
若是无爱
nā-sī bô-ài
袂当行仝步
buē-tàng kiânn kāng-pōo 女)
对你的情
tuì lí ê tsîng
毋敢来耽误
m̄-kánn lâi tam-gōo 男)
爱你一粒心
ài lí tsi̍t-lia̍p sim
袂糊涂
buē hôo-tôo 女)
无疑有情天
bô-gî ū-tsîng thinn
煞来落着无情雨
suah lâi lo̍h tio̍h bô-tsîng hōo
男)
咱两人的爱
lán nn̄g-lâng ê ài
敢是一场的错误
kám-sī tsi̍t-tiûnn ê tshò-gōo 女)
咱做堆
lán tsuè-tui
是天帮助
sī thinn pang-tsōo
男)
咱分开
lán hun-khui
是天怨妒
sī thinn uàn-tòo
女)
面对分开
bīn-tuì hun-khui
谁袂艰苦
siáng buē kan-khóo 男)
坎坎坷坷
khám-khám-khia̍t-khia̍t
这条世间路
tsit tiâu sè-kan lōo
合)
只有梦中来照顾
tsí-ū bāng-tiong lâi tsiàu-kòo - 感谢 W.B. Chen 修正歌词
标签: 歌词大全
|