Dance With Me I walked in She was standing there by the bar in a red dress I couldn't catch my breath Her eyes like fire Reached into my heart But my soul was the target I didn't know it yet I couldn't fight it I felt my knees go weak She barely had to speak
CHORUS: I don't really wanna dance with the devil I admit it she's a little too hot for me I don't really wanna walk through the fire The flames gettin' higher She said: Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby
She took my hand Led me down the stairs To the floor where the music was Worshipped by strangers Her body moved in ways I've never seen How's the face of an angel So filled with danger I couldn't fight it I couldn't take the heat She barely had to speak
REPEAT CHORUS
I don't really wanna fall tonight But it feels so right When I know it's so wrong I don't really wanna walk away But she's beggin' me to stay And she's much too strong
REPEAT CHORUS
中英对照
I walked in 当我走入时 She was standing there 她站立在那里 by the bar in a red dress 穿着红色洋装 于酒吧边 I couldn't catch my breath 令我窒息 Her eyes like fire 她的眼如火般 Reached into my heart 直捣我的心 But my soul was the target 但是她的目标是我的灵魂 I didn't know it yet 我还未得知 I couldn't fight it 我无法抵抗 I felt my knees go weak 我感觉我的膝盖变得软弱 She barely had to speak 她无须开口
CHORUS: I don't really wanna dance with the devil 我并不想与恶魔共舞 I admit it she's a little too hot for me 我承认她对我来说太火热了 I don't really wanna walk through the fire 我并不想走入火中 The flames gettin' higher, she's killing me 火焰的温度升高 立我无法忍受 She said: 她说 Dance with me 与我共舞 Dance with me 与我共舞 Oh baby dance with me 宝贝与我共舞 Dance with me 与我共舞 Dance with me 与我共舞 Oh baby dance with me 宝贝与我共舞 Dance with me 与我共舞 Dance with me 与我共舞 Oh baby dance with me 宝贝与我共舞 Dance with me 与我共舞 Dance with me 与我共舞 Oh baby 宝贝
She took my hand 她牵起我的手 Led me down the stairs 引导我走下楼 To the floor where the music was 来到舞池 音乐声 Worshipped by strangers 受到陌生人的欢迎 Her body moved in ways I've never seen 她舞动身躯的方式是我从未见过 How's the face of an angel 这天使般的脸庞 So filled with danger 如何会是充满了危险 I couldn't fight it 我无法抵抗 I couldn't take the heat 我无法承受热 She barely had to speak 她无需开口
REPEAT CHORUS
I don't really wanna fall tonight 今夜我并不想沉沦 But it feels so right 但是感觉真对 When I know it's so wrong 当我知道这是错的 I don't really wanna walk away 我也不想离开 But she's beggin' me to stay 她求我留下来 And she's much too strong 她的吸引力太强大