橘いずみ

空色のカーテン
作词：橘いずみ
作曲：橘いずみ

“心配しないで” 笑颜を作って
ダンボ−ル三つだけで 引っ越した 小さな部屋へ
离れてく みんなの颜 车の窓から
ずっと ずっと 见ていたよ 真っ赤な鼻で

南向きの窓が二つ 赈やかな街 一人きり
この场所なら 好きになれそうだから
银色の地下鉄が 息継ぎする駅
白い自転车に乗って 夏を探しに行こう

半分残した ミルクのグラスと
半分だけ残した 二枚めの イギリスパン
一人じゃ手に负えない 焼きすぎたハムエッグ
一人じゃ手に负えない 泣きすぎた気持ち

昼下がり 子供の声 溢れ出す街 一人きり
この场所なら 好きになれそうだから
古ぼけたボ−リング场 眺めのいい高台
新しい靴を履いて 散歩にでも出よう

“どうしたの？ 元気ないよ” 励まされて
寂しがり屋同士 夜の间违い电话
缲り返し聴いている “つづれおり” の歌
空色のカ−テン引いて 夜明けが来るまで

胸いっぱい抱えるほど ふんぱつして
オレンジのガ−ベラを 部屋じゅうに饰ろう
白いシャツ ベランダで 风が揺らす
始まったばかりだね もう夏はすぐそこ

标签: 自転车, 间违, 元気, 気持, 部屋, 息継, 同士, 散歩, 空色