山口百恵

ささやかな欲望
作词：千家和也
作曲：都仓俊一

青い落叶を舞い散らして
时间通りにバスが着いた
鞄ひとつだけ持って私は乗る
送らないでと頼んだのに
やはりあなたは颜を见せた
うまくお别れが出来るでしょうか

生意気ですけど ひとつだけ言わせてね
あなたを心から 爱してた
私はあなたを 悪者にしたくない
だからひっそりと 离れてゆく

町の境をバスが过ぎて
ひとつふたつと席が空(あ)いて
道连れも出来ずひとり私はゆく
指があなたをなつかしがる
耳があなたを追い求める
だけどここに来て戻れはしない

生意気ですけど ひとつだけ言わせてね
あなたは素晴らしい 男性(ひと)でした
私はあなたを 不幸にはしたくない
だから自分から 离れてゆく

标签: 山口, 私, 自分, 気, 道连, 生意, 素晴, 都仓俊一, 千家, 悪者