KinKi Kids

太阳の扉
作词：浅田信一
作曲：谷本新

とまらない想いを持て余したままで
吐き出すことすら难しくて
気持ちが先走った身体を
夜风にそっとあずけた

夏の云も冬の木枯らしも
未知の场所へ仆らを连れてく
加速度増し通り过ぎる日々に
信じるものを无くさないように

この道を仆らそれぞれに
荷物抱え进んでゆく
太阳の扉 手をかけ歩く姿
旅人达のようだね

あの顷仆らが梦に见たものの
続きを今も君に话せるよ
夜通し语り合った言叶は
変わらず心で揺れてるよ

月の明かり空を贯いて
隔たりなく世界中を包め
仆らの身にやがて降る未来に
息づくものを强く照らして

ぬくもりを探し求めて
进む道は続いてゆく
アスファルト 足を踏み出し歩くことを
ためらわないでいたいから

この道を仆らそれぞれに
荷物抱え进んでゆく
太阳の扉 手をかけ歩く姿
旅人达のようだね

[中译]

无法停止那不断的思念
把事情说出来尚且很难
所以感觉把先行的身体
寄托在夜风中

无论夏天的云或冬天的寒风也会
到未知的地方去把我们带领着
在走过速度增加的每一天中
像是连可相信的事情都丧失了

我们会各自各的在这条路
抱着行李走进去
太阳的门扉 两手摆动走路的样子
就像旅人们般吧

那时候我们看见了的梦想
现在让妳继续说下去
整个晚上互相交谈的说话
把不变的心动摇起来

月光把天空照得通透
把没有分隔的世界包裹起来
我们终究会在到来的未来里
会把令人叹息的事情显现出来

寻找并且追求着温暖
在这已踏进的路上继续走着
因为在柏油路上 所踏出的每一步
都不会有一点儿犹豫

我们会各自各的在这条路
抱着行李走进去
太阳的门扉 两手摆动走路的样子
就像旅人们般吧

标签: 歌词大全