伊东ゆかり

18才の彼
作词：Lebrail Serge・Sevran Pascal
訳词：山川启介
作曲：Auriat Pascal

18の彼は 生命(いのち)の真夏を生きてたわ
少年の肌と男の香が まぶしかった
恋におちたのは
终わりかけていた 夏のせい
気まぐれな心 つかむことだけを
梦见たの

18の彼は 爱の言叶さえ干いてた
怒ったみたいに“あなたが欲しい”と
告げるだけ
夏草の褥(しとね)降りそそぐ日ざし 青い空
まぶたを闭じると バラ色のめまい
素敌だった

真夏の岚によく似たひととき
去(さ)ったあと
言叶にならない さみしさに私
泣いていた
醒めたまなざしで ふり向かず夏へ
帰る彼
ひきとめることもしないで 私は
秋の中

髪の毛を直し いつもの私に
戻りましょう
忘れてただけよ
夏が终わったのを…

标签: 歌词大全