Do As Infinity

辙-Wadachi-
作词:D.A.I
作曲:D.A.I
编曲:D.A.I/Seiji Kameda

茜色に染まってく
空と君とグラウンド
急ぎ足の夕暮れを
いくつ眺めただろう?

仲间同士で まぶしい未来の地図広げても
秘めた想いを 私は言叶にできなくて

教室で1人ないた放课后
教科书の片隅に小さく书いてた梦
“この街を出てゆこう”と心に决めた
あの日も同じ夕焼け见ていたんだ
うたいながら

通い惯れた坂道も いつの间にか远くなる
今日の背中は そこからどんな风に见える?

进みかけては つまづき
失くすものもあったけれど
そんなときには大事なことが少しわかる

帰り道 远回りした空き地に 咲く花达のように
ヤサシクツヨクなろう
吹く风の匂いは ほら今でも変わることない
きっと何かを変えられるのは
自分なんだ

教室で1人ないた放课后
教科书の片隅に小さく书いてた梦
“この街を出てゆこう”と心に决めた
あの日も同じ夕焼け见ていたんだ
うたいながら

[中译]

染作一片通红的
天空与你的操场
行色匆匆的夕阳
我们究竟看过了多少?

我们一群朋友 摊开了耀眼的未来地图
藏在心中的情感 我无法以言语说出口

独自在教室哭泣的放学后
小小写在教科书一角的梦
下定决心“要离开这个小镇”
那一天我也看着同样的一片夕阳
一边在歌唱

走惯了的那条斜坡路 曾几何时已变得好远
今天我的背影 从那里看起来又是什么模样?

每当前进一步 经常又跌倒
虽然也曾失去过一些东西
那时开始让我一点点了解到什么才最重要

回家的路上 绕路经过的那片空地 希望我能像开在那里的花一样
那样的温柔同时又坚强
风的气味 你瞧如今也还是一样不变
想必真正能改变的
还是要靠自己

独自在教室哭泣的放学后
小小写在教科书一角的梦
下定决心“要离开这个小镇”
那一天我也看着同样的一片夕阳
一边在歌唱

[罗马拼音]

Akaneiro ni somatteku
Sora to kimi to GURAUNDO
Isogiashi no yuugume wo
Ikutsu nagameta darou?

Nakama doushi de mabushii mirai no chizu hirogete mo
Himeta omoi wo watashi wa kotoba ni dekinakute

Kyoushitsu de hitori naita houkago
Kyoukasho noka tasumi ni chiisaku kaiteta yume
'Kono machi wo dete yukou' to kokoro ni kimeta
Ano hi mo onaji yuuyake miteitan da
Utai nagara

Kayoinareta sakamichi mo itsu no ma ni ka tooku naru
Kyou no senaka wa sokokara donna kaze ni mieru?

Susumi kakete wa tsumazuki
Nakusu mono mo atta keredo
Sonna toki ni wa daiji na koto ga sukoshi wakaru

Kaerimichi toomawari shita akichi ni saku hanatachi no you ni
YASASHIKU TSUYOKU narou
Fuku kaze no nioi wa hora ima demo kawaru koto nai
Kitto nanika wo kaereru no wa
Jibun nanda

Kyoushitsu de hitori naita houkago
Kyoukasho noka tasumi ni chiisaku kaiteta yume
'Kono machi wo dete yukou' to kokoro ni kimeta
Ano hi mo onaji yuuyake miteitan da
Utai nagara

辙-Wadachi-》由Do As Infinity演唱,该首音乐收录在《真实之歌[True Song]》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一