Do As Infinity

空想旅团
作词：D.A.I
作曲：D.A.I
编曲：D.A.I/Seiji Kameda

目を闭じて 耳を澄ませ
音乐を 受けとめよう

メロヂイー あの空越えて
导くメロヂイー 时间さえ越えて 彼方へ

朝阳が升る 苍いセバンナ
インバラの群れが 走り行く
谁かが叩く beatの中に
仆は立っている

悲しみや苛立ちなど
とりあえず 键をかけて

船に 乘るのか 君も
仆らと 旅は 果てしなくとも いいのか

1962

shoutが生まれ 港町の片隅で
お客もいない 真夜中のパブ
仆は立っている

1969
朝モヤの中 爱と平和が 满ち溢れ
国歌を奏う そのギタリスト
仆は见つめてる

さあ この船を出そう
今度は 仆ら ゆっくり セイル 上げよう

1999
この涉谷から ささやかだけど步き出す
何ができるか わからないけど
君に闻こえるか

信じるものが
ただひとつある 今の时代に 充分さ
信じるものが ただひとつある 笼の鸟じゃない

[中译]

闭上双眼 侧耳倾听
感受这段音乐旋律

旋律 跨越了这片天空
带领的旋律 甚至超越了时空 前往彼方

旭日东升 苍翠的大草原
成群的羚羊 奔驰而过
在有人击打的 beat之中
我站在那里
把愤怒与悲伤
暂时 锁起来

你是否也想 搭上这艘船呢
想不想和我们 一起踏上 无尽的旅程

1962
shout诞生 在港都的角落
在无人光顾的 午夜里的酒吧
我站在那里

1969
在晨雾之中 充满了 爱与和平
弹奏著国歌的 那位吉他手
我在看着他

来吧 让这艘船出航
这一次 换我们 慢慢地 扬帆启航

1999
从涩谷的街头 我们踏出了小小的一步
虽然还不晓得 我们能做到多少
你是否能听到

值得相信的事物
只要有一个 在今天这个时代 便已足够
可以相信 只有一个 那就是我们并非笼中鸟

end

[罗马拼音]

Me wo tojite mimi wo sumase
IMEEJI wo uketomeyou

MERODII ano sora koete
Michibiku MERODII jikan sae koete kanata e

Asahi ga noboru aoi SABANNA
INBARA no mure ga hashiri yuku
Dareka ga tataku beat no naka ni
Boku wa tatte iru

Kanashimi ya iratachi nado
Toriaezu kagi wo kakete

Fune ni noru no ka kimi mo
bokura to tabi wa hateshinaku tomo ii no ka

1962
Shout ga umare minatomachi no katasumi de
Okyaku mo inai mayonaka no PABU
Koku wa tatte iru

1969
Asa MOYA no naka ai to heiwa ga michi afure
Kokka wo utau sono GITARISUTO
Boku wa mitsumeteru

Saa kono fune wo dasou
Kondo wa bokura yukkuri SEIRU ageyou

1999
Kono rojou kara sasayaka dakedo arukidasu
Nani ga dekiru ka wakaranai kedo
Kimi ni kikoeru ka

Shinjiru mono ga
Tada hitotsu aru ima no jidai ni juubunsa
Shinjiru mono ga tada hitotsu aru kago no tori janai

标签: 歌词大全