CHEMISTRY

Back Together Again(West Indies Dream Mix)
作词：小山内舞
作曲：今井大介

钝色の海 眺めて 仆らは裾だけ濡らした
右手でつまむスニーカー 君とは左手つなげずに

気まぐれな波音でも この町にはお似合いだろう

もしこの目が もしこの耳が ふたりだけの时间 忘れようと
もう谁かを もうあんなには 爱せないはずさ

今年も夏が访れ 仆らを闪光(ひかり)が焦がせば
春の阳射しに眠り続けた痛みも 居场所を持てあます

薄れゆく记忆でさえ 君のことは消しきれない

もし心が もし指先が 违うひとの时间 覚えようと
もう谁にも もうあんなにも 思い焦がれない

眠れない夜と 月曜 夕凪 そして… 君を想う
笑颜の行方は これから决めようよ もう一度 失った场所から ふたり

もしこの目が もしこの耳が ふたりだけの时间 忘れようと
もう谁かを もうあんなには 爱せないはずさ

今そのまま 今この町へ 帰れ 恋しいひとよ

[中译]

眺望着 暗灰的海色 我俩仅濡湿了袖口
右手拎着运动鞋 而左手却未和你牵着

即使是变化无常的浪花声
却和整个街道如此地搭衬

如果双眼 如果双耳
欲将两人的甜蜜时光 就此忘却的话
不会对任何人 对你 能够再有任何爱意了吧

今年夏日来访 我俩若燃烧发光
被春暖阳光持续照射的痛楚 也会有他存在

连逐渐远去的记忆里 都无法将你逝去

如果整颗心 如果双手的指尖
在交错的时空里 想要唤回记忆
不会对任何人 对你 在燃烧起任何的思念

失眠的夜晚 星期一 寂静的海洋
以及想念着你
我将决定 重展笑颜的方向 就再一次地
从失去的地方开始 只有我俩

如果双眼 如果双耳
欲将两人的甜蜜时光 就此忘却的话
不会对任何人 对你 都无法在爱了吧

现在就这样地 重回那旧街 我挚爱的人呀

[罗马拼音]
nibiironoumi nagamete bokurawasusodakenurashita
migitedetsumamusuni--ka-- kimitowahidaritetsunagezuni

kimagurenanamiotodemo konomachiniwaoniaidarou

moshikonomega moshikonomimiga futaridakenotoki wasureyouto
moudaregawo mouannaniwa aisenaihazusa

kotoshimonatsugaotozure bokurawohikarigakogaseba
harunohizashininemuritsuduketaitamimo ibashowomoteamasu

usureyukukiokudesae kiminokotowakeshikirenai

moshikokoroga moshiyubisakiga chigauhitonotoki oboeyouto
moudarenimo mouannanimo omoikogarenai

nemurenaiyoruto getsuyou yuunagi soshite...kimiwoomou
egaonoyukuewa korekarakimeyouyo mouichido ushina-tabashokara futari

moshikonomega moshikonomimiga futaridakenotoki wasureyouto
moudaregawo mouannaniwa aisenaihazusa

imasonomama imakonomachie kaere koishiihitoyo wu~

标签: 歌词大全