蔡秋凤 请你听我讲(演奏曲)
作词：李岩修
作曲：徐嘉良
编曲：徐嘉良
男声：蔡义德 (女) 惦黯淡酒店来 伤心无人知
(女) 忍着目屎 无哭出来
(女) 酒一杯搁再来 醉死阮应该
(女) 颠颠倒倒虚情假爱 (男) 妳无讲谁人知 妥屈甲伤害
(男) 何必强忍 置腹肚内
(男) 惦繁华的世界 谁无伤心代
(男) 何必糟蹋妳～的爱 (女) 啊～请你听我讲 请你替阮想看觅
(女) 阮爱的那个人甘会来
(男) 啊～请妳听我讲 不倘搁再流目屎
(男) 失落感情那款无奈
(男) 是痴情将阮害 无伊阮无爱
(合) 这种痛苦 有谁人知
(合) 妳的痛苦 我会了解
《请你听我讲》Tshiánn Lí Thiann Guá Kóng
蔡秋凤Tshuà Tshiu-hōng
蔡义德Tshuà Gī-tik 女)
踮暗淡酒店内
tiàm àm-tām tsiú-tiàm lāi
伤心无人知
siong-sim bô-lâng tsai
忍着目屎
jím tio̍h ba̍k-sái
无哭出来
bô khàu tshut-lâi
酒一杯阁再来
tsiú tsi̍t-pue koh-tsài lâi
醉死阮应该
tsuì sí gún ìng-kai
颠颠倒倒
tian-tian-tó-tó
虚情假爱 hi-tsîng ké-ài 男)
你无讲啥人知
lí bô kóng siánn-lâng tsai
委屈佮伤害
uí-khut kah siong-hāi
何必强忍伫腹肚内
hô-pit kiông-jím tī pak-tóo-lāi
踮繁华的世界
tiàm huân-huâ ê sè-kài
谁无伤心代
siáng bô siong-sim tāi
何必蹧跶你的爱
hô-pit tsau-that lí ê ài 女)
啊~请你听我讲
ah~ tshiánn lí thiann guá kóng
请你替阮想看觅
tshiánn lí thè gún siūnn khuànn-māi
阮爱的彼个人敢会来
gún ài ê hit ê lâng kám ē lâi 男)
啊~请你听我讲
ah~ tshiánn lí thiann guá kóng
毋通阁再流目屎
m̄-thang koh-tsài lâu ba̍k-sái
失落感情彼款无奈
sit-lo̍h kám-tsîng hit khuán bô-nāi 女)
是痴情将阮害
sī tshi-tsîng tsiong gún hāi
无伊阮无爱
bô i gún bô-ài
女)
这种痛苦
tsit tsióng thòng-khóo
有啥人知
ū siánn-lâng tsai
男)
你的痛苦
lí ê thòng-khóo
我会了解
guá ē liáu-kái - 感谢 W.B. Chen 修正歌词
标签: 歌词大全
|