T.M.Revolution

crosswise
作词：井上秋绪
作曲：浅仓大介
编曲：浅仓大介

笑かせた 红い吐息を杯に
注ぎ 饮み干すその先の 华に醉う

谁もに灼き付く 梦の尸は
二度と下がるつもりのない 热のよう

驱り立てて 焦れ合えば 痛みもない
明日だけが この胸を骚がせる

想(おもい)が瞬(しゅん)を 驱け拔けて
红莲の 碑を描く
研ぎ澄まされた生命(いのち)だけ
その眸(め)に潜ませて

时空(とき)の露に消える

火花を散らす 鼓动の银(しろがね)は
变わり续ける 目映さに觉めやらず

逃げるのも 背くのも否(いや)だと云う
饶舌な危机感に つまされて

孤独が 爱が 天を射し
苍穹の风 诱う
感じて魅せて
濑户际の魂のざわめきを

想(おもい)が瞬(しゅん)を 驱け拔けて
红莲の 碑を描く
研ぎ澄まされた生命(いのち)だけ
その眸(め)に潜ませて

孤独が 爱が 天を射し
苍穹の风 诱う
感じて魅せて
濑户际の魂のざわめきを
时空(とき)の露に消える

[中译]

在酒杯斟入盛开的红色叹息
一饮而尽之前 已华丽地醉了

向梦一般的尸体使用对人人有效的特效药
两次温度都不降 看来是发热了

没有痛苦 与焦急一起驱使自己站起来
只有明天令内心骚动

不安在瞬间消除
在鲜红的碑上
只刻上被擦亮得清澈的生命
隐藏在眼里

随时间的露水消失

烟花分散了心跳的银色
继续变化 刺眼得使人醒觉

说出的不是“逃避者及违背者”
感到有闲言闲语的危机感

向天空照射孤独和爱
引来晴空的风
感受在紧急关头的灵魂的嘈杂声
并被它吸引

不安在瞬间消除
在鲜红的碑上
只刻上被擦亮得清澈的生命
隐藏在眼里

向天空照射孤独和爱
引来晴空的风
感受在紧急关头的灵魂的嘈杂声
并被它吸引

随时间的露水消失

1. 感谢 柚小J[中译] 提供歌词

标签: 歌词大全