新居昭乃

Silent Stream
作词:新居昭乃
作曲:新居昭乃

远くても近くても 闻こえてるよ
ほんとうのこと何も言わないけど
Silent Scream
君が见てる景色
Silent Stream
流れ込むよ胸に

いつか见た梦みたい こうしてると
阳に透ける横颜がとてもきれい
Silent Dream
羽のように触れた
Silent Scream
指と指が痛い

生まれたての云间から
光の雪が降る
痛くても手をつないでいよう

生まれたての云间から
光の雪が降る
痛くても手をつないでいよう

なぜ なぜ 确かなことなどないのに
この世界のすべて わかる気がするの

形のあるものはいつか
消えてしまうけれど―

生まれたての云间から
光の雪が降る
痛くても手をつないでいよう


silent stream - akino arai
lyrics translation

tookute mo chikakute mo kikoeteru yo
hontou no koto nani mo iwanai kedo
silent scream
kimi ga miteru keshiki
silent stream
nagarekomu yo mune ni

near or far i can hear it
though it does not speak the truth or anything like it
silent scream
the scenery you are looking at

silent stream
it flows into my heart

itsuka mita yume mitai kou eru to
kizu ni sukeru yokogao ga totemo kirei
silent dream
hane no you ni fureta
silent scream
yubi to yubi ga itai

if i could dream a dream like the one i had one day
the profile visible through the wound would be very beautiful
silent dream
as they touched each other lightly like feathers
silent scream
our fingers hurt

umaretate no kumoma kara
hikari no yuki ga furu
itakute mo te wo tsunaide iyou

from within the newborn gaps in the clouds
snow made of light falls
no matter how much it hurts lets hold hands

umaretate no kumoma kara
hikari no yuki ga furu
itakute mo te wo tsunaide iyou

from within the newborn gaps in the clouds
snow made of light falls
no matter how much it hurts lets hold hands

naze naze tashika na koto nado nai no ni
kono sekai no subete wakaru ki ga suru no

why, why is it even though nothing certain exists
i feel as if i understand everything about this world

katachi no aru mono wa itsuka
kiete shimau keredo-

even though everything that has form
will someday disappear-

umaretate no kumoma kara
hikari no yuki ga furu
itakute mo te wo tsunaide iyou

from within the newborn gaps in the clouds
snow made of light falls
no matter how much it hurts lets hold hands

Silent Stream》由新居昭乃演唱,该首音乐收录在《sora no uta》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一