氷川きよし

面影の都
作词:仁井谷俊也
作曲:社奏太朗

水の都の 黄昏どきは
あの人この人 空似の人が行く
あの娘 今ごろ どうしてる
笑颜の可爱い 娘だったよ
恋しくて(恋しくて…) 逢いたくて(逢いたくて…)
七色ネオンに 面影うかぶ

イチョウ并木に パラソルひとつ
触れあう肩先 ぬくもり感じてた
あの娘 今ごろ どうしてる
帰っておいでよ 仆の胸
恋しくて(恋しくて…) 泣きたくて(泣きたくて…)
夜风にいとしい 名前を呼んだ

噂たずねて キタからミナミ
誓いの指环を その手にいつの日か
あの娘 今ごろ どうしてる
素直で一途な 娘だったよ
恋しくて(恋しくて…) せつなくて(せつなくて…)
川面にやさしい 面影ゆれる


面影の都

形影的都市

作词:仁井谷俊也
作曲:社奏太朗

水の都の 黄昏どきは
水都的黄昏时刻
あの人この人 空似の人が行く
尽是貌似那个人的人行走着
あの娘 今ごろ どうしてる
那位姑娘,此时此刻,不知怎么样了
笑颜の可爱い 娘だったよ
可爱的笑容,姑娘啊!
恋しくて(恋しくて…)
爱着妳(爱着妳)

逢いたくて(逢いたくて…)
想见到妳(想见到妳…)
七色ネオンに 面影うかぶ
妳的形影于七彩霓虹灯上浮现出来

噂たずねて キタからミナミ
以风闻来寻找着妳,自北到南
誓いの指环を その手にいつの日か
总有一日那手会戴上海誓山盟的戒指
あの娘 今ごろ どうしてる
那位姑娘,此时此刻,不知怎么样了
素直で一途な 娘だったよ
一心一意天真的姑娘啊!
恋しくて(恋しくて…)
爱着妳(爱着妳)

せつなくて(せつなくて…)
痛苦不已(痛苦不已…)
川面にやさしい 面影ゆれる
河面上妳温柔的身影荡漾著

面影の都》由氷川きよし演唱,该首音乐收录在《氷川きよし 演歌十二番胜负!~面影の都~》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一