KinKi Kids

ユキノキャンバス
作词:篠崎隆一
作曲:中崎英也

最近なんだか 少し Over Work?
キミに逢ってもいない…全然
ココロノハグルマ 轧みはじめたね
Cool Down 必要みたい

Radioからの天気予报は
雪のち晴れの予报
明日(あす)の休みは キミとふたりで
Oh Yeah

青空が果てなく広がる
白い雪の Canvas で
凛とした风を頬に感じよう

冬ははじまったばかり
仆らにいちばん似合う
今年の笑颜を探しに 行こう

思いついたように 诱ってゴメンね
闻こえないフリして ごまかす
远ざかる街を Side Mirror 越し
眺めキミは笑った

窓を开けたら风の温度が
下がってきて

少しふたりの体温 上がりはじめた
Oh Yeah

青空が果てなく広がる
白い雪の Canvas で
ふたり Edge きかせて描こうよ

ちょっと不细工な Heart
仆らっぽくてありじゃない?
思わず笑颜がココロに あふれた

どんな大人になっても
転んでしまったときは
无邪気な子供のように笑える

青空が果てなく広がる
白い雪の Canvas で
いまこの気持ちが加速してるよ

きっと雪が溶けたって
生まれた想いは変わらない
今年の笑颜を见つけた
キミと…

[中译]

最近怎样了 有点Over Work?
都没见过你了…完全
心里的齿轮 开始转不动了吧
好似有Cool Down的必要

Radio的天气预报
是雪后放晴的预报
那明天的假期 只要和你两个人 Oh Yeah

蓝天无尽地扩张
以白雪的油画
面颊感受一下那凛冽的寒风吧

冬天才开始了不久
去找寻那最跟我们合衬
今年的笑容吧

就像想起了才约你 对不起
你装作听不到的样子 骗着我
从Side Mirror穿越远离的街道
盯着风景的你笑了

开窗之后风的温度
下降起来
但我们二人的体温却开始上升 Oh Yeah

蓝天无尽地扩张
以白雪的油画
告诉你两人的Edge再描绘吧

有点丑陋的Heart
好似不太像我们吧?
那无掩饰的笑容充满在心里

就像变得多像大人
每当跌倒的时候
就能像天真的小孩般笑着

蓝天无尽地扩张
以白雪的油画
现在的这个感觉正在加速喔

雪一定会溶化掉
这种生来就有的想法从没变改
我已经找到了今年的笑容
就是和你…

ユキノキャンバス》由KinKi Kids演唱,该首音乐收录在《SNOW! SNOW! SNOW!》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一