滨崎步

Pride
作词：ayumi hamasaki
作曲：GEO of SWEETBOX

“君のその自由が眩し过ぎる”
と言う少女に
“存在する意味すら见付けられなくても？”
と答えた
人间がもしないものばかりをねだる
生き物だとしたら
あぁ仆达が本当に欲しい物は一体何だろう
それからの少女は
ただひたすらにもがいたあげく
込み上げる虚しさに気付いた时
新たな発见を
仆达はいつも梦を见る事で
明日への扉开く

あぁこの世界に确かな物などない事を
知ってても
きっとある
まだ见ぬ场所には
仆达を待つ花が
饱きる事に
惯れて
?#12381;の前に
あぁそこがもしこの夜の果てでも
他人が无駄だと笑っても
共に行こう谛めるよりも
怖い事などないのだから

[中译]

“你的自由太过耀眼”对着这么说的女孩
“就算连生存的意义都找不到也无妨吗?”我回答道

如果说人类是一种专会要求自己所没有的东西的生物
唉那我们真正渴望的东西究竟是什么呢

后来那少女再经过不断的挣扎之后
就在一股空虚涌上的后有了一个新发现

我们总是藉著作梦来打开通往明天的门
唉即使明知道这世界没有什么东西是确定的

相信一定 在一个未知的地方 有着等待我们的花朵
在习惯厌倦之前 让我们加速前进吧

唉即使那儿是世界的尽头 即使别人笑我们只是徒劳无功
让我们一起前往 因为没有什么事比放弃更可怕

标签: 歌词大全