伴都美子

morning glory
morning glory
words：Kano Inoue
music：243 arrangement：sin

强くなると ひとり 心决めた
振り返らず 怖がらず 目を闭じない

生きること それはまるで
暗闇と朝 ただくり返す
绝望の夜にも
挫けない勇気

谁より 早く 朝を持つ
私はアサガオに なりたくて
その仅かな蔓を 空に向け
希望の光 掴みとりたい

泣きぬれてた ひとり どうにもならず
いつも君が いてくれて 目を开ける

哀しみは 忘れた顷
ドアを叩いて またくり返す
大事にしたいのは

立ち上がる勇気

谁より 早く 朝に咲き
君には微笑みを 返したい
今 微かな露を 花に受け
生き抜くことの 意味を知るから

东の空から 云が烧けてゆく
星达が次々に 消えてく
目覚めた鸟が羽ばたいてる
全てゼロに戻る
光の中

谁より 早く 朝を待つ
私はアサガオに なりたくて
その仅かな蔓を 空に向け
希望の光 掴みとりたい

[中译]

独自 下定决心 要坚强起来
不再回首前尘 不再恐惧 不再闭上眼睛

生存 一如
黑暗与黎明 不断交替反复
即使在绝望的夜里
也要有不屈不挠的勇气

比任何人 都更早 等待清晨
我想要 成为一朵牵牛花
将短短的藤蔓 伸向天空
想要抓住 希望的光

独自 哭湿衣襟 一筹莫展
你总是 就在我身边 张开眼睛

就在几乎 忘掉了哀伤的时候
又敲响了门 然后反复再三
希望珍惜的是
站起来的勇气

比任何人 都更早 在清晨绽放
想要对你回报以 微笑
此刻 花朵接住了 一滴的露水
因为它了解 生存下去的意义

东方的天空 云彩渐次燃烧
星辰们 一一失去了踪影
醒来的小鸟 拍打着翅膀
一切归零
在晨光中

比任何人 都更早 等待清晨
我想要 成为一朵牵牛花
将短短的藤蔓 伸向天空
想要抓住 希望的光

标签: 歌词大全