龙千玉

伤痕
作词：蔡素惠
作曲：蔡素惠

雨若停 风若静 你甘会出现阮目前
心袂清 意袂定 请你来详意说明
用我的一切 用我的生命 对你付出著真情
为何今日一切变成 悲叹受伤不幸
啊…一片的真心换回 一本苦恋经

珠泪流 强吞喉 一切也已经都无效
大声闹 望回头 心血也用尽透透
是你的无情 在我的心内 深深割一条痕沟
当初恋梦变成水泡 真是料想无到
啊…希望着炎热日头 将风雨赶走

6350/《伤痕》Siong-hûn
龙千玉Liông Tshian-gio̍k

雨若停
hōo nā thîng
风若静
hong nā tsīng
你敢会出现阮目前
lí kám ē tshut-hiān gún ba̍k-tsîng
心袂清
sim buē tshing
意袂定
ì buē tīng
请你来详细说明
tshiánn lí lâi siông-sè sueh-bîng
用我的一切
iōng guá ê it-tshè
用我的性命
iōng guá ê sìnn-miā
对你付出著真情

tuì lí hù-tshut tio̍h tsin-tsîng
为何今日
uī-hô kim-ji̍t
一切变成悲叹受伤不幸
it-tshè piàn-sîng pi-thàn siū-siong put-hīng
啊~一片的真心
ah~ tsi̍t-phiàn ê tsin-sim
换回一本苦恋经
uānn-huê tsi̍t-pún khóo-luân king

珠泪流
tsu-luī lâu
强吞喉
kiông thun âu
一切也已经拢无效
it-tshè iā í-king lóng bô-hāu
大声闹
tuā-siann nāu
望回头
bāng huê-thâu
心血也用尽透透
sim-hiat iā iōng-tsīn thàu-thàu
是你的无情
sī lí ê bô-tsîng
在我的心内
tsāi guá ê sim-lāi
深深割一条痕沟
tshim-tshim kuah tsi̍t-tiâu hûn-kau
当初恋梦
tong-tshoo luân-bāng
变成水泡
piàn-sîng tsuí-phàu
真是料想无到
tsin sī liāu-siūnn bô-kàu
啊~希望着炎热日头
ah~ hi-bāng tio̍h iām-jua̍h ji̍t-thâu
将风雨赶走
tsiong hong-hōo kuánn tsáu

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全