There are times in life when all you want to do is cry なぜかさみしい You always got a friend baby don't you worry 今は一人 毎日同じ缲り返してゆくその中で あなたという新しい光 舞い降りてゆく All I want is love It's all I'm thinkin' of All I know is that I need to spread this message to you Said I'm sayin' love Don't wanna give it up I can be all that you want me to be c'mon let's love 何かあるわけじゃないのに なぜか悲しい 心のどこかがぽっかり あいたみたい 退屈な日々にも惯れ始めたこの顷に 爱という终わりを告げる钟が响いてく All I want is love It's all I'm thinkin' of All I wanna do is get this Mahaloha to you 目を闭じて そう抱きしめて 全てをつなげてゆくの c'mon let's love There are times in life when all you want to do is cry もう泣かない You always got a friend baby don't you worry 一人じゃない それまでのものが今 少しだけ违って见える あたたかい优しさの中で 风を感じる All we need is love どんな时も 伝えたい言叶は Mahaloha to you Said we're sayin'love 届けたい 愿いはただ一つだけ c'mon let's love la la la…la la la…la la la… All I want is love All I want is love It's all I'm thinkin' of All I know is that I need to spread this message to you Said I'm sayin' love Don't wanna give it up I can be all that you want me to be c'mon let's love All we need is love どんな时も 伝えたい言叶は Mahaloha to you Said we're sayin'love 届けたい 一つだけの愿いbaby，c'mon let's love
作词：Yuna Ito．Micro 作曲：Ryohei Shimoyama．Micro．Yuna Ito
There are times in life when all you want to do is cry
なぜかさみしい naze ka samishii 不知为何感到孤单
You always got a friend baby don't you worry
今は一人 ima wa hitori 现在我是单身
毎日同じ缲り返してゆく その中で mainichi onaji kurikae*****e yuku sono naka de 每天每天日复一日的平淡生活中
あなたという新しい光 舞い降りてゆく anata to iu atarashii hikari maiorite yuku 你就像是崭新的光芒 进入到我的生活当中
☆All I want is love It's all I'm thinkin' of All I know is that I need to spread this message to you Said I'm sayin' love Don't wanna give it up I can be all that you want me to be c'mon let's love☆
何かあるわけじゃないのに nanika aru wake jyanai no ni 并没有什么特别的理由
なぜか悲しい naze ka kanashii 为何要感到难过
心のどこかがぽっかり
kokoro no dokoka ga pokkari 心中的某处空了一块
あいたみたい aitamitai 就好像缺了些什么
退屈な日々にも惯れ始めたこの顷に taikutsu na hibi ni mo narehajimeta kono koro ni 就在我已经习惯每天枯燥乏味的生活时
爱という终わりを告げる钟が响いてく ai to iu owari wo tsugeru kane ga hibiiteku 爱 宣告终结孤单的钟声响了起来
All I want is love It's all I'm thinkin' of All I wanna do is get this Mahaloha to you
目を闭じて me wo tojite 闭上双眼
そう抱きしめて sou dakishimete 就这样抱着我
全てをつなげてゆくの c'mon let's love subete wo tsunagete yuku no c'mon let's love 全部都连结在一吧 c'mon let's love
There are times in life when all you want to do is cry
もう泣かない mou nakanai 不要再哭泣了
You always got a friend baby don't you worry
一人じゃない hitori jyanai 你不是孤单一个人
それまでのものが今 少しだけ违って见える sore made no mono ga ima sukoshi dake chigatte mieru 至今为止 一切平淡无奇的东西 感觉开始稍微起了变化
あたたかい优しさの中で 风を感じる atatakai yasashisa no naka de kaze wo kanjiru 在温暖的你的温柔当中 感触到风的吹拂
All we need is love
どんな时も donna toki mo 不论在何时
伝えたい言叶は Mahaloha to you tsutaetai kotoba wa Mahaloha to you 想要告诉你的话就是 Mahaloha to you
Said we're sayin' love
届けたい todoketai 想传达给你
愿いはただ一つだけ c'mon let's love negai wa tada hitotsu dake c'mon let's love 我只有一个心愿 c'mon let's love
la la la … All I want is love
(☆)
All we need is love
どんな时も donna toki mo 不论在何时
伝えたい言叶は Mahaloha to you tsutaetai kotoba wa Mahaloha to you 想要告诉你的话就是 Mahaloha to you
Said we're singin' love
届けたい todoketai 想传达给你
一つだけの愿い baby, c'mon let's love hitotsu dake no negai baby, c'mon let's love 我只有一个心愿 baby, c'mon let's love