长山洋子

望郷ひとり泣き(大陆篇)
作词：铃木纪代
作曲：西つよし

谛め切れない 人なのか
谛めたくない 梦なのか
昨夜(ゆうべ)も泣いて 今夜も泣いて
泣いてわかった よりどころ
巫山(ウーシャン) 奉节(フォンチエ) 瞿塘峡(チュータンシア)
何で今さら ふるさとが
涸(か)れた心に しみて来る
责(せ)めてくれるな 望郷ひとり泣き

离れた心は 戻らない
离れた情けは 后を引く

酔ってもひとり 醒(さ)めてもひとり
ひとり见るのは 古い梦
长江(チャンジャン)下りの 汽笛さえ
闻けばみじめに なるばかり
舍てたつもりの はぐれどり
声を杀して 望郷ひとり泣き

巫山(ウーシャン) 奉节(フォンチエ) 瞿塘峡(チュータンシア)
何で今さら ふるさとが
涸(か)れた心に しみて来る
责(せ)めてくれるな 望郷ひとり泣き

标签: 歌词大全