方瑞娥

情火
我用心肝甲你斗阵 为什么爱阮爱袂深 所有的办法 是已经用完
袂冻挽回你无情的心 爱你若是对 情那会这呢薄 痴情的命运 像苦酒一嘴吞
心若酸 日子愈等是愈长 心若软 情路愈行是愈远 爱你愈深是无怨恨
只有情火烧过的伤痕

8904/《情火》Tsîng-hué
方瑞娥Png Suī-ngôo

我用心肝佮你斗阵
guá iōng sim-kuann kah lí tàu-tīn
为啥物爱阮爱袂深
uī-siánn-mih ài gún ài buē tshim
所有的办法
sóo-ū ê pān-huat
是已经用完
sī í-king iōng uân
袂当挽回你无情的心
buē-tàng bán-huê lí bô-tsîng ê sim

爱你若是著

ài lí nā-sī tio̍h
情哪会遮尔薄
tsîng ná ē tsiah-nī po̍h
痴情的命运
tshi-tsîng ê miā-ūn
像苦酒一喙吞
tshiūnn khóo-tsiú tsi̍t-tshuì thun

心若酸
sim nā sng
日子愈等是愈长
ji̍t-tsí jú tán sī jú tn̂g
心若软
sim nā nńg
情路愈行是愈远
tsîng-lōo jú kiânn sī jú hn̄g

爱你愈深
ài lí jú tshim
是无怨恨
sī bô uàn-hūn
只有情火
tsí-ū tsîng-hué
烧过的伤痕
sio--kuè ê siong-hûn

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全