邓咏家

看破
作词：惠蓁
作曲：小婷

敢讲是我对世情看无透 你来变心我永远想袂晓
石头还袂烂 海水还袂干 你著来违背你的咒诅

啊 敢讲现代人的人这呢绝情 敢是憨人才会痴心
山盟海誓是欺骗的言语 寂寞孤单是这袸才开始

烧酒袂饮我已经醉一半 感情的路我愈行愈畏寒
你讲你爱我 其实是骗我 阮只好伤心来看破

10147/《看破》Khuànn-phuà
邓咏家Tīng Īng-ka

敢讲是我
kám-kóng sī guá
对世情看无透
tuì sè-tsîng khuànn bô-thàu
你来变心
lí lâi piàn-sim
我永远想袂晓
guá íng-uán siūnn buē-hiáu
石头犹未烂
tsio̍h-thâu iáu-buē nuā
海水犹未焦
hái-tsuí iáu-buē ta
你就来违背你的咒誓
lí tiō lâi uî-puē lí ê tsiù-tsuā

啊~敢讲现代的人
ah~ kám-kóng hiān-tāi ê lâng
遮尔绝情
tsiah-nī tsua̍t-tsîng
敢是戆人
kám-sī gōng-lâng
才会痴心
tsiah ē tshi-sim
山盟海誓
san-bîng hái-sè
是欺骗的言语
sī khi-phiàn ê giân-gí
寂寞孤单
tsi̍k-bo̍k koo-tuann
是这阵才开始
sī tsit-tsūn tsiah khai-sí

烧酒袂啉
sio-tsiú buē lim
我已经醉一半
guá í-king tsuì tsi̍t-puànn
感情的路
kám-tsîng ê lōo
我愈行愈畏寒
guá jú kiânn jú uì-kuânn
你讲你爱我
lí kóng lí ài guá
其实是骗我
kî-si̍t sī phiàn guá
阮只好
gún tsí-hó
伤心来看破
siong-sim lâi khuànn-phuà

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全