马场俊英

どんなときだって幸せをさがしていた(Early Dawn Version)
作词：马场俊英
作曲：马场俊英

眠れない夜をあきらめて
古い写真を眺めてたんだ
急に冷え込んだ 午前四时の闇の中

しゃべりだしそうな君の颜を
ひとつ ふたつ 数えながら
通り过ぎた日の中に仆は潜り込む

テレビドラマに泣いた君の
泣き颜を仆がからかってた
どんな夜だってふたりでいれたら それが幸せだった

あの顷のことをただ思い出せば 知らずにまた
心は君のところに戻ってしまう
眠るまで手をつないでいた ちいさな部屋の片隅の
窓辺に月の光りが君の髪を照らしてた oh

ちいさな嘘をついた君を
问い诘めて仆はまくしたてた
あんな大声を出すことなんてないのに

灰皿を壁に投げつけて
泣きながらふたりで片付けた

どんな夜だって幸せをさがしていた

擦り减るように时が流れ 降り积もるように胸を痛め
思い出の店にふたりで出挂けた夜にさよならをした

あの顷のことを今思い出せば 知らずにまた
心は君のところで止まってしまう
ああ そこに何か大切なものを仆は忘れてきた
何ひとつも守れずに 约束さえできないまま oh

风が吹いたら消えてしまう
生まれたばかりの炎のようなそんな爱だった
だけどそれだけが心暖めたんだ いつだって

あの顷の仆や君を思い出す夜はいつも
君の笑颜が仆を运んで行くよ
间违いや 足りない物の中にある
きれいな“青さ”みたいなものを
时々教えてくれる君がそこにいる 胸の中に苏る oh

灰皿を壁に投げつけた
テレビドラマに君が泣いた
どんなときだって幸せをさがしていた

标签: 歌词大全