近田春夫

ガソリンの雨
ガソリンの雨が降るらしい 确かな情报だ
はじめは噂しかし今 谁もタバコを吸わない
ガソリンの雨が降るらしい いつかは分からない
湿った空が続く日々 天気予报にうなづく

空港に降り立つ人びとを 望远レンズで捉えた
世界的な规模の暗い行列 テレビのニュースを消した

水道をひねれば浊り水 コップに注いで饮み干す
世界的な规模のぬるい革命 エレキのビートが消した

绝対信じない ありえないことだ
绝対信じない デマ デマ デマ……

ガソリンの雨が降るらしい 何かの手违いで

真面目な话新闻に 写真と记事が出ていた
ガソリンの雨が降るらしい いつものギャグじゃない
明るい空を见上げて 天気予报にうなづく

占い信ずる人びとは 朝から晩まで祈った
世界的な规模の暗い行列 ラジオのヒューズが飞んだ

里道歩けば舍て猫が 块になって眠る
世界的な规模のぬるい革命 ブーツの踵で蹴った

绝対信じない ありえないことだ
绝対信じない デマ デマ デマ……

标签: 世界, 雨, ー, 天気, 革命, 绝対信, 规模, 里道歩, 行列, 近田春夫