蔡秋凤

姑娘水当当
作词：巴布 黄瑞丰
作曲：黄瑞丰
编曲：尤景仰

姑娘伊啊水当当 俏俏的姑娘呀真漂亮
姑娘啊水当当 两个那眼睛呀水汪汪呀
乌溜溜的黑头鬃 姑娘恁兜置叨位
我想要载着妳倒返去 酒窝啊彼呢甜
面貌啊这呢水 姑娘呀生做真古锥
you are lady 啊 you are lady
甘有机会乎我得到妳的心
you are lady 啊 you are lady
我嘛呒知哪会爱妳这呢深

姑娘伊啊水当当 俏俏的姑娘呀真漂亮
姑娘啊水当当 两个那眼睛呀水汪汪呀
乌溜溜的黑头鬃 姑娘恁兜置叨位
我想要载着妳倒返去 酒窝啊彼呢甜

面貌啊这呢水 姑娘呀生做真古锥
you are lady 啊 you are lady
甘有机会乎我得到妳的心
you are lady 啊 you are lady
我嘛呒知哪会爱妳这呢深

you are lady 啊 you are lady
甘有机会乎我得到妳的心
you are lady 啊 you are lady
我嘛呒知哪会爱妳这呢深
you are lady 啊 you are lady
甘有机会乎我得到妳的心
you are lady 啊 you are lady
我嘛呒知哪会爱妳这呢深

[02:22.16][01:08.81][00:00.00]姑娘水当当
[02:23.58][01:10.98][00:09.26]主唱:蔡秋凤
[02:25.84][01:13.43][00:12.70]作词：巴布 黄瑞丰 作曲：黄瑞丰
[02:27.74][01:15.20][00:15.69]编曲：尤景仰
[02:29.53][01:17.24][00:17.92]歌词及动态歌词提供:
[02:30.27][01:18.78][00:19.83]土城大尖何必问
[01:32.43][00:23.70]姑娘伊啊水当当
[01:39.07][00:25.44]俏俏的姑娘呀真漂亮
[01:42.84][00:29.88]姑娘啊水当当
[01:45.22][00:32.47]两个那眼睛呀水汪汪呀
[01:49.65][00:36.84]乌溜溜的黑头鬃
[01:52.38][00:39.40]姑娘恁兜置叨位
[01:56.40][00:43.40]我想要载着妳倒返去
[01:59.88][00:47.19]酒窝啊彼呢甜
[02:02.16][00:49.29]面貌啊这呢水
[02:03.83][00:50.86]姑娘呀生做真古锥
[02:48.71][02:33.18][02:06.82][00:53.91]%you are lady 啊 you are lady
[02:51.82][02:38.12][02:10.08][00:57.35]甘有机会乎我得到妳的心
[02:55.58][02:41.70][02:13.87][01:01.00]you are lady 啊 you are lady
[02:59.48][02:45.24][02:17.11][01:04.24]我嘛呒知哪会爱妳这呢深

7619/《姑娘媠当当》Koo-niû Suí-tang-tang
蔡秋凤Tshuà Tshiu-hōng

姑娘伊啊媠当当
koo-niû i--ah suí-tang-tang
俏俏的姑娘呀真漂亮
qiàoqiào di gūniáng ya zhēn piàoliàng
姑娘啊媠当当
koo-niû--ah suí-tang-tang
两个那眼睛呀水汪汪呀
liǎng ke nà yǎnjīng ya shuǐwāngwāng ya
乌溜溜的乌头鬃
wūliūliū di oo thâu-tsang

姑娘恁兜伫佗位
koo-niû lín tau tī tó-uī
我想欲载着你倒转去
guá siūnn-beh tsài tio̍h lí tò-tńg--khì
酒窟仔遐尔甜
tsiú-khut-á hiah-nī tinn
面貌啊遮尔媠
bīn-māu--ah tsiah-nī suí
姑娘啊生做真古锥
koo-niû--ah sinn-tsuè tsin kóo-tsui

You Are Lady Ah You Are Lady
敢有机会予我得着你的心
kám ū ki-huē hōo guá tit-tio̍h lí ê sim
You Are Lady Ah You Are Lady
我嘛毋知哪会爱你遮尔深
guá mā m̄-tsai ná ē ài lí tsiah-nī tshim

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全