蔡秋凤

心呒甘
作词：游元禄
作曲：游元禄
编曲：项仲为

风吹乌云情路黯淡 雨来打醒无情的梦
梦中再会无缘的人 偏偏为伊块留恋
过去对伊情深意重 为何冻行过后世人
感情的避风港 离开犹原心呒咁
想欲重温情梦 怀念初恋 希望再相逢
所爱的人 回头梦醒变成空
如今才知阮的心坎 是咱无奈的终站

8613/《心毋甘》Sim M̄-kam
蔡秋凤Tshuà Tshiu-hōng

风吹乌云
hong-tshue oo-hûn
情路暗淡
tsîng-lōo àm-tām
雨来拍醒无情的梦
hōo lâi phah-tshínn bô-tsîng ê bāng
梦中再会无缘的人

bāng-tiong tsài-huē bô-iân ê lâng
偏偏为伊咧留恋
phian-phian uī i teh liû-luân

过去对伊情深意重
kuè-khì tuì i tsîng tshim ì tāng
为何袂当行过后世人
uī-hô buē-tàng kiânn kuè āu-sì-lâng
感情的避风港
kám-tsîng ê pī-hong-káng
离开犹原心毋甘
lī-khui iu-guân sim m̄-kam

想欲重温情梦
siūnn-beh tiông-un tsîng-bāng
怀念初恋
huâi-liām tshoo-luân
希望再相逢所爱的人
hi-bāng tsài siong-hông sóo ài ê lâng
回头梦醒变成空
huê-thâu bāng-tshínn piàn-sîng khang

如今才知阮的心坎
jû-kim tsiah tsai gún ê sim-khám
是咱无奈的终站
sī lán bô-nāi ê tsiong-tsām

1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词

标签: 歌词大全