KinKi Kids

walk on...
作词:Gajin
作曲:铃木盛广

ここに生まれ そして步き续けた
まさにそれは ひたすらにがむしゃらで
サダメ 奇蹟 カルマ 绊 偶然
风に吹かれ keep on move on
映る镜の横颜は
いとしく 齿がゆく交差する

めぐり逢い 纺ぎ合い しるした足迹は
けして无意味なものじゃない
叫び合い 求め合い 彷徨い续けよう
果てなき 空はつづく…
ありのまま この道を行くんだ
惑い惑わせ ずっと先へ

筑き坏し 浮かれ忧い 户惑い
つまり梦はいつも现实(とき)とウラハラ
理屈 センス 根据 スキル 直感
正解はない keep on move on
不安定(ゆらり) 居心地恶そうに…
それが心地良かったりする

あの出逢い この出逢い 全てがこの仆を
カタチづくったディテ一ル

信じ合い すれ违い それでも一步ずつ
踏みしめ 进めばいい
ありのまま この道を行くんだ
诱い诱われ もっと先へ

映る镜の横颜は
いとしく 齿がゆく交差する

めぐり逢い 纺ぎ合い しるした足迹は
けして无意味なものじゃない
叫び合い 求め合い 彷徨い续けよう
果てなき 空はつづく…

あの出逢い この出逢い 全てがこの仆を
カタチづくったディテ一ル
信じ合い すれ违い それでも一步ずつ
踏みしめ 进めばいい
ありのまま この道を行くんだ
诱い诱われ もっと先へ
もっと先へ ずっと先へ

[中译]

诞生再这里 然后一路走来
这一路真可说是 拼命埋头向前冲
宿命 奇蹟 因果 羁绊 偶然
在风里 keep on move on

映在镜中的容颜
惹人怜爱地 令人心焦地不断交错

彼此邂逅 相互交织
所印下的足迹
绝非没有它的意义
呼唤彼此 相互渴求
不断徘徊吧
天空 无边无际···
以原本的面貌 走上这条路
在彼此的蛊惑下 一直向前走

楼起楼落 忧心忡忡 迷惑
简单说就是梦想永远与现实相反
道理 感性 凭据 技术 直觉
没有正确答案 keep on move on

动荡不安 看似不好待的地方···
其实待起来很舒服

这段相遇 那段邂逅
是这一切细节
形塑出现在的我
相互信任 错过彼此
即使如此还是一步步
脚踏实地 向前走就好
以原本的面貌 走上这条路
在彼此的吸引下 继续向前走

映在镜中的容颜
惹人怜爱地 令人心焦地不断交错

彼此邂逅 相互交织
所印下的足迹
绝非没有它的意义
呼唤彼此 相互渴求
不断徘徊吧
天空 无边无际···

这段相遇 那段邂逅
是这一切细节
形塑出现在的我
相互信任 错过彼此
即使如此还是一步步
脚踏实地 向前走就好
以原本的面貌 走上这条路
在彼此的吸引下 继续向前走
继续向前走
一直向前走

  1. 感谢 提供歌词
walk on...》由KinKi Kids演唱,该首音乐收录在《J album》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一