L'Arc〜en〜Ciel

ガラス玉
作词：hyde
作曲：ken

バランス失くした鱼のように
仆はらせんを描く
水面に揺らめくキレイな月が
泳ぎ疲れた肌をそっと照らして

こぼれてゆく吐息はガラス玉
たくさんの光り集め舞い上がってく
words into the silence
月はそっと波を揺らすけれど

とめどなく流れ出した
记忆は胸をしめつけて
あのやさしさもあのときめきも持ってくよ
时に抱かれてinto the silence
…もう仆はこれ以上泳げないから

今また冻った雫の波纹が指先まで広がり…

あヽ少しずつ途绝えてく
真っ白な时に魅せられて
あの歌さえもう思い出せない
あヽこのまま仆は消えてしまいそう
into the silence

水面に揺らめくキレイな月が
泳ぎ疲れた肌をそっと照らし…

ガラス玉

作词：hyde
作曲：ken

像失去平衡的鱼一般
我画著螺旋
水面上摇晃的美丽月影
轻轻地映照在游累的肌肤上
溢出的呼吸像一颗颗玻璃球
被大量的光线集中飞舞著
words into the silence
月光轻盈地随波浪晃动
紧闭在心中的记忆
没有止境地流出
那份温柔与悸动也被带着走
被时间拥抱
into the silence
我已经再也游不动了
如今再一波冰冻的霞纹在指尖扩散
那纯白的时刻的媚惑
一点一点地被中断
那首歌也已遗忘了
而我也将这样消逝了
into the silence
水面上摇晃地美丽月影
轻轻地照着游累的肌肤

标签: 歌词大全