KinKi Kids

me ~地球のいろ
作词:堂本刚
作曲:堂本光一

眼をおろしたら
星空を仰ぐよ
宇宙が着饰った光りで

どこまでもいけるさ
生きているのさ
最后のときへと
爱から学んだんだ
命の鸣いた辉きを

地球のいろ
ぼくら青くうたうけど
谁か谁かが
哀のいろをうたう
気づいているよ 平和の虚しさを

戻れない今日を
戻る必要はないよ
嘘を駆け抜けて叫ぼう
信じていいよ
自分の眩しさを uh

远い国から
なにかが飞んでくる
手のひらに掴めば苦しい

どこまでもいけるさ
生きているのさ
最后の街へと
爱から学んだんだ
命の鸣いた煌めきを

地球のいろ
ぼくが青くうたうこと
谁か谁かの
爱の色を诱う
爱しているよ 平和の虚しさを

戻らない今日を
戻る必要はないよ
嘘を駆け抜けて叫ぼう
信じていいよ
自分の眩しさを uh

谁かが向かわなきゃ
生きているまま
最后のときへと
爱から学んだんだ
ぼくには见えたぼくのいろ

地球のいろ
ぼくら青くうたうけど
谁か谁かが
哀のいろをうたう
気づいているよ
平和の虚しさを
戻らない今日を
戻る必要はないよ
嘘を駆け抜けて叫ぼう
信じていいよ
自分の眩しさを uh

[中译]

看看下方
再抬头望向星空
宇宙披着璀璨光芒

再远的地方我们都能前往
我们活得生气盎然
迈向最后的时光
从爱当中我们学到了
什么是生命灿烂的鸣放

地球的色彩
我们歌颂着它的蓝
但是也有人
在唱着哀伤的色彩
其实我们都知道 和平的虚幻

既然今日已一去不复返
就不需要再唤它回来
走出谎言放声呐喊
你大可相信
自身的耀眼光芒 uh

从遥远的国度
正飞来了什么
抓在手心里只觉得苦

再远的地方我们都能前往
我们活得生气盎然
迈向最后的城镇
从爱当中我们学到了
什么是生命闪耀的鸣放

地球的色彩
我藉著歌颂它的蓝
期待引来
他人爱的色彩
我们都爱着 和平的虚幻

既然今日已一去不复返
就不需要再唤它回来
走出谎言放声呐喊
你大可相信
自身的耀眼光芒 uh

有人必须前往
带着仍存的生命
迈向最后的时光
从爱当中我学到了
我也能看见属于我的色彩

地球的色彩
我们歌颂着它的蓝
但是也有人
在唱着哀伤的色彩
其实我们都知道 和平的虚幻

既然今日已一去不复返
就不需要再唤它回来
走出谎言放声呐喊
你大可相信
自身的耀眼光芒 uh

  1. 感谢 Kurumi 修正歌词
me ~地球のいろ》由KinKi Kids演唱,该首音乐收录在《Family ~ひとつになること》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一