Lil'B

时间を止めて…
作词：MIE・AILA
作曲：松村雄介(onelifecrew)

恋しくて…この夏の终わりが
切なくて…“时间を止めて”
心でそう强く愿ってたんだ
Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah
时间を止めて
So Everlasting

メールの最后はまた“いつも、ごめん”って见惯れた言叶
何度読み返したって今すぐ逢えないのに
文字に触れる指先
口にせず饮み込んだのは
“サミシイ”のたった4文字

(Do you remember?)
いつか二人で“运命”の话をしたときのこと覚えてるかな?
(I just trust you)
あなたは真面目に闻いてくれたから
“この人”と(You are my)决めたんだ(special)
“だから挫けないよ…”

“离さないで”爱がちぎれるほど
繋ぎ止めていてよ
どんな强がりでも见破ってくれたから
恋しくて…この夏の终わりが
切なくて…“时间を止めて”
心でそう愿っていたんだ

カラオケの狭い部屋の中
ただその声だけが响いていた
时を止める魔法
そんなものはないと分かってた
だけど“もしも…”
别れの时间 限られた空间
二人の爱は离れようともせず
“帰りたくない”“离れたくない”
どの歌も切なく闻こえていた

ポケットの中で繋いだ手は优しくて
あなたが教えてくれた温もりは
もうこの手に収まらないほど
“一人にさせない”と
小指を结んで交わしたあの约束
“忘れないよ…”

(Where are you?)
だけどやっぱりあなたに逢えない时间は寂しくて
(I wanna know you)
携帯スピーカーにして聴いてた
あなたが(Always)歌っていた(for me)
あのラブソング

恋しさと切なさに揺れる爱
守ってみせるよ
この世界を例え敌に回したって
止めないで 走る想い
消さないで この情热は
寂しさと爱しさで繋がっているから

人ごみに拍车かけられた寂しさ
駅前で待ち合わせなんてやめとけば…
なんて本音もこぼれそう
早く迎えに来てよ…唇噛み缔めた
今すぐ逢いたい
ママを待つ子どもみたい
周りの光景が痛い
あなたを见たら泣き出しそう
嬉しさと寂しさ もうダメ…
この世界にただあなたがいればいい
时计も携帯も忘れてしまえばいい
それくらい爱しているのに
限られた时间 寄り添う二人

“ごめん…涙止まんない
あなたはそばにいるのに
切なくて恋しくて…”

“离さないで”爱がちぎれるほど
繋ぎ止めていてよ
どんな强がりでも见破ってくれたから
恋しくて…この夏の终わりが
切なくて…“时间を止めて”
心でそう强く愿ってたんだ

(Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)
离さないで
繋ぎ止めて
时间を止めて
So everlasting
Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah

标签: 歌词大全