キム・ボム

太阳と月
作词：MadSoulChild・Park Geun Chul
作曲：MadSoulChild・Park Geun Chul

チルヘットン ヘガ チョムロ ガミョン
クリウム ガドゥッカン パミ ダシ ゴゲルル トゥロ
オンジェ オニャゴ ヘガ オギル キダリンデ

ナン ク バムル タラ ヘガ オヌンギル タラ
クデ グリウンマン トヘガゴ

ギョテ イッソド ヌル グリウン サラマ
ネガ クデラミョン チョウルテンデ
イルン ヘガ トオルラ クデエゲ タルリョガ
ヘジュゴシップン マリ イッチョ
ハヌルマンクム

ナン ク バムル タラ ヘガ オヌンギル タラ
クデ グリウンマン トヘガゴ

ギョテ イッソド ヌル グリウン サラマ
ネガ クデラミョン チョウルテンデ
イルン ヘガ トオルラ クデエゲ タルリョガ
ヘジュゴシップン マリ イッチョ
ハヌルマンクム

ネ チャグン クミ
ハヌレ タアソ
ヘルル カドゥッ トゥ ヌネ タマ
タルル パラボミョン
マンナジナヨ

ギョテ イッソド ポゴシップン サラマ
ネガ クデラミョン チョウルテンデ
スミ モゲ チャオルラ クデエゲ タルリミョン
コッ トゥッコシップン マリ イッチョ
サランヘヨ

(対訳)

退屈そうな太阳が沈んでゆくと
恋しさに満たされた夜のとばりに再び包まれる
いつ戻るのかと 太阳が升るのを待っている

仆は夜の深まりと共に 太阳の升る道をなぞるように
あなたへの想いばかり募らせる

そばにいてもいつも恋しくなる人
仆があなたになれたらいいのに
朝の太阳が升って あなたに駆けてゆく
伝えたい言叶があるんだ
この空とおなじくらいに

仆は夜の深まりと共に 太阳の升る道をなぞるように
あなたへの想いばかり募らせる

そばにいてもいつも恋しくなる人
仆があなたになれたらいいのに
朝の太阳が升って あなたに駆けてゆく
伝えたい言叶があるんだ
この空とおなじくらいに

仆の小さな梦が
空に届いて
太阳をいっぱいにこの瞳に诘め込んで
月を见上げたら
会わせてくれますか

そばにいても会いたくなる人
仆があなたになれたらいいのに
息を弾ませてあなたに駆けていって
どうしても闻かせてほしい言叶があるよ
爱してる

标签: 歌词大全