John-Hoon

指轮
作词：吾郷水木生
作曲：吾郷水木生

约束します 君を残して 仆は死ねません

どうしてだろう? あふれてくる涙を止められない
“男のくせに” なんていつもは からかう君も今日は
一绪に泣いて 同时に笑って そしてまた泣き出して
うれし涙で はれた睑で 誓った“永远”
眠り诱う阳気の春には 君の枕に
焦がすような日差しの夏には 君の日伞になるよ

君と逢うまでの仆は 情けないくらい小さく
自分の事さえ夸れないような 弱い男でした
それが君といた事で 君が爱してくれた事で
“幸せの意味”を知りました

白いドレスも 绮丽なメイクも 今日限りだけれど
左手に光る 银の指轮は ずっと君だけのもの
明日からは またアパートで“いつもの毎日”です

だけどそこには リニューアルした“爱”があるのです
どこか物淋しい秋には 君のピエロに
北风吹き荒れる冬には 君の暖炉になるよ

これから先何十年 ふたりで暮らして行けば
そりゃケンカもすりゃ、君を泣かせてしまうことだってある
それでもどうかそばに 爱しき君よ仆のそばに
“幸せの场所”は君だから

これから先何十年 もし仆が先に逝っても
お愿いです、どうか悲しまないで 笑ってて下さい
“あなたと出逢えて私、幸せでした” と思われるように
惜しみなく爱を注ぐから

ごめんなさい こんな席で しんみりさせちゃったね
大丈夫です そんな简単に 仆は死にません
约束します 君を残して 仆は死ねません

标签: 歌词大全