椎名林檎

Rock & Hammer
谷口崇
作词：谷口崇
作曲：谷口崇

“Everything it's fine すべては上々” そんな风に晴れた日
いやみなくらいに気が灭入る 君を思い出してる
c'mon, baby it's alright, ah-ha, baby it's alright
小生意気な仆だし
c'mon, baby it's alright, ah-ha, baby it's alright
待ちきれない君だし
恋人とか、妻だとか、特别なアイダだとか
セリフの多い映画のラストで别れる2人だとか
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (please smile!)

目が覚めたのはノックの音 ドアを开けると商人
闭じる眼をこすりながら仆 “ハンマーはおいてないかい?”
“c'mon, Mr it's alright, ah-ha, Mr it's alright
旦那はすでに持ってる
c'mon, Mr it's alright, ah-ha, Mr it's alright

顽丈で强いのを”
それで仆は机から、君のネガを持ってきて、
“Is this “The Hammer”?”と、寻ねると、
“Hey, Mr, no! それは岩だよ。”と
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (please smile!)

c'mon, baby it's alright, ah-ha, baby it's alright
君が答えないのは
c'mon, baby it's alright, ah-ha, baby it's alright
仆が答えられないからなんだろう
壊すと壊される、と、夺うとなくす、と、君と仆
まるでレッドフォード気取りさ、
手に入らないものはないなんてね
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (ok, but I can smile away)
君にとっての仆は何? (ナンデアロウト、ワライトバスサ!)

标签: can, smile, baby, it's, 仆, away, but, c'mon, alright, ah-ha