KinKi Kids

むくのはね
作词：玉置浩二
作曲：玉置浩二

忘れないでいたいのは
何気ない瞬间に笑った君を
ずっと仆が见てること
何もしなくていいんだ いつも君の隣で

何年も 何十年も
优しい気持ちのまま见つめているよ
爱してる 爱してるって
细い指先でそっと
仆に触れた
君だけを

こわれかけた心は
纷れ込んでしまった闇の中で
聴こえたものを纺いだ
はばたく痛みと胸につのる想いを

何度も 何度でも

夜の海にきらめく
月あかりのように
爱してる 爱してるって
淡く切なく揺れる
瞳ぬらした
しろいはね

何度も 何度でも
夜の海にきらめく
月あかりのように
何年も 何十年も
优しい気持ちのまま见つめているよ
爱してる 爱してるって
细い指先でそっと
仆に触れた
君だけを

[中译]

永远都不想忘记
当你在每个平凡的瞬间绽放笑颜
我都一直守望着妳
不需要特别做些什么 只要一直待在妳身边

不论过了几年 或几十年
我将用最温柔的感情凝视着妳
倾诉我爱妳 我爱妳
只爱着
用纤细指尖
触碰我的妳

即将崩坏的心
在隐身而入的黑暗之中
编织出耳中所听见的声音
展翅而飞的痛楚与心中所累积的爱意

不论几次 不论再多次
我都将如夜晚的海面上
波光粼粼的月光一般
倾诉我爱妳 我爱妳
无奈地轻轻摆动
那纯洁的翅膀
濡湿了眼眶

不论几次 不论再多次
我都将如夜晚的海面上
波光粼粼的月光一般
不论过了几年 或几十年
我将用最温柔的感情凝视着妳
倾诉我爱妳 我爱妳
只爱着
用纤细指尖
触碰我的妳

1. 感谢 球 提供歌词

标签: 歌词大全