Looking for your love Looking for your smile 爱だけを探して 生まれてきた そしていつか 见つけ出すのさ ただひとりだけ誓いを 分かち合える人を
こんなに広い宇宙(そら)の片隅 苍い星の上で 谁もみな流星の瞬き 今ここでめぐり逢う
爱の音が响く 约束の场所
Looking for your love Looking for your smile 新しい世界へ 生まれ変わる 春が来れば 花が咲くように その告白を届けて 待ちわびてる人へ
言叶にすれば“永远(とわ)”と呼ぶだろう
Looking for your love Looking for your smile 阳のあたる坂道 たどりながら 时をつなぐ 桥をかけよう 形の违う手と手を 重ねたまま 君は Looking for your love 爱だけを探して 生まれてきた そしていつか 见つけ出すのさ ただひとつだけ誓いを 分かち合える人を