KinKi Kids

键のない箱
作词:松井五郎
作曲:加藤裕介

いつか覚める
梦 见てたのかな
またひとりで
君を探してる

他のなにより
大切にした
君はもういない
仆のそばには

深くなれば
思いも苦しい
きっとないものも
信じてしまう

まだ消えないぬくもり
强く抱きしめた后で
また幸せの残骸に気づくんだよ
微笑みも振り切れないまま

爱しても 爱しても
届かない君なのに
手を伸ばし 影に触れ
さみしさに目を闭じる
まるで心は君のせいで
键のない箱なんだ
仆たちのなにもかも
消えちゃいそうに

言叶だけじゃ

迷いもするよね
どんな约束も
时が変えてく

もう逢えなくなること
それが现実なほどに
いま思い出が残酷とわかるんだよ
悲しみに逆らえないまま

爱しても 爱しても
叶わない君なのに
いつまでも终わらない
物语 続けてる
まるで心は见舍てられた
键のない箱なんだ
あの顷の真実も
消えちゃいそうに

はじめから决まってる
未来はないとしても
运命の行く先は
谁が知っているんだろう

爱しても 爱しても
届かない君なのに
手を伸ばし 影に触れ
さみしさに目を闭じる
まるで心は君のせいで
键のない箱なんだ
仆たちのなにもかも

消えちゃいそうに

[中译]

是否在做一个
迟早会醒来的梦
又在独自
寻觅妳的影踪

比起其他一切
最珍惜的是妳
如今妳却已
不在我的身旁

陷得越深
相思越苦
甚至开始相信
并不存在的东西

尚未消失的温度
紧紧拥抱后
再次感受到幸福的残骸
依然忘不掉那微笑

爱得再深 爱得再深
妳依旧在无法触及的距离
伸长了手臂 碰触妳的影子
寂寞令我闭上了眼睛
一颗心仿佛为了妳成了
没有钥匙的盒子
我俩之间的一切
恍如都将消失

只靠言语
难免会有迷惘
无论什么承诺
都会随时间改变

已经见不到妳
越感受到这项现实
越了解回忆是残酷的
无法抗拒的哀伤

爱得再深 爱得再深
妳依旧是无法实现的幻影
再过多久 也难以结束
故事 仍在继续
一颗心仿佛成了被抛弃的
没有钥匙的盒子
甚至往日的真实
恍如都将消失

从一开始我就决定
即使没有未来
命运的方向
又有谁会知道

爱得再深 爱得再深
妳依旧在无法触及的距离
伸长了手臂 碰触妳的影
寂寞令我闭上了眼睛
一颗心仿佛为了妳成了
没有钥匙的盒子
我俩之间的一切
恍如都将消失

  1. 感谢 ボール Rella 修正歌词
键のない箱》由KinKi Kids演唱,该首音乐收录在《键のない箱》专辑中。

标签: 歌词大全

添加新评论

最新回复

  • 嗨曲: 音乐论坛
  • 泮哥: 谢谢你,现在正在更改网站前端布局,有些细微的地方还没改好
  • typecho论坛: 提几个建议,手机端按钮重叠了,还有这个关于页面布局右边的边栏感觉怪怪的
  • 泮哥: 喜欢这种复古的感觉,就很怀旧不是吗
  • typecho论坛: 好复古的table布局啊
  • typecho论坛: 论坛过来的
  • 泮哥: 前来支持一下
  • 泮哥: 回复一下试试
  • Typecho: 看看缓存评论问题
  • 泮哥: 最喜欢的民谣歌手之一